Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"شاهِد" - Traduction Arabe en Turc
-
şahit
-
İzle
| İhtiyacın olan şey kanıt ya da şahit. | Open Subtitles | ما تَحتاجُه هوَ الدَليل أو شاهِد |
| Az önce şahit olmak için geldim dememiş miydin? | Open Subtitles | أنتِ قلتِ بأنكِ هنا لتكوني شاهِد |
| Yani böyle bir şahit varken? | Open Subtitles | أعني، مع شاهِد العيان هذا؟ |
| Al, izle ve öğren. | Open Subtitles | الآن، شاهِد وتعلّم |
| - Evet. - İzle. | Open Subtitles | ــ نعم ــ شاهِد |
| - Pekala, şunu izle. | Open Subtitles | -حسنًا ، شاهِد فِعلتي |
| İzle. | Open Subtitles | شاهِد هذا. |
| Şunu izle. | Open Subtitles | شاهِد هذا |
| İzle. | Open Subtitles | شاهِد. |
| İzle. | Open Subtitles | شاهِد |