| Beraber yürüyüşe çıkardık, verandada buzlu çay içerdik. | Open Subtitles | ولكنا قمنا بنزهات مترافين. أو تناولنا شاياً مثلجاً في الشرفة. |
| Belki biraz buzlu çay versek iyi olur. | Open Subtitles | أتساءل إن كان لا يريد شاياً مثلجاً |
| buzlu çay için, dondurma yemeyin! | Open Subtitles | تناولوا شاياً مثلجاً و ليس البوظة |
| Hayır, hayır. Bu rahatsız edici değil. Evet buzlu çay istedim, ama saf viski ile... | Open Subtitles | لا، ليس سيئاً، إذا أردت طلب شاياً مثلجاً لكن أود أن يكون معظمه "بوربون"، ماذا يُسمّى؟ |
| Phoebe bu sabah buzlu çay hazırladı, öyle değil mi tatlım? | Open Subtitles | (فيبي) صنعت شاياً مثلجاً هذا الصباح اليس كذلك ؟ |
| buzlu çay da yapabilirim. | Open Subtitles | بوسعي إعداد شاياً مثلجاً لكِ |
| Kendime buzlu çay yapacağım. | Open Subtitles | سأعد لنفسي شاياً مثلجاً |
| - buzlu çay mı istersiniz kola mı? | Open Subtitles | تريد شاياً مثلجاً أم صودا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 