Bu sabah önemli bir görüşmem var. Bunun yerine çayımı alabilir miyim? | Open Subtitles | .لكن لدي مقابلة هامة هذا الصباح هل يمكنني الحصول على شايي في المقابل؟ |
Pekâlâ! Kendi çayımı kendim yaparımı. | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّني سَفقط يَجِبُ أَنْ إجعلْ شايي الخاصَ! |
Ancak şu an ben, Sunny Baudelaire'ın söz konusu olaydan sağ çıkacağının bilinciyle çayımı yudumlayabilirim. | Open Subtitles | على كل حال، يمكنني احتساء شايي وأنا أعلم أن "صاني بودلير" ستنجو من هذه الحادثة بالتحديد. |
Bunca yolu benim güzel çayım için gelmediğinizi biliyorum ajan bey. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لك تقطع كل هذا الطريق لتحتسي شايي الذيذ، أيها العميل |
Benim çayım sizin yorgunluğunuzu gideriyor. Benim yorgunluğumu kim gideriyor? | Open Subtitles | . شايي يريحك من يعتني بي؟ |
Beni son gördüğünde 11 yaşındaydım ve çayıma mürekkep koymuştun. | Open Subtitles | أخر مرة رأيتنى كنت فى الحادية عشرة و قد وضعت الحبر فى كوب شايي. |
Bu yaptığın bu ay ikinci Gecenin karanlığında çayımın içine kayıp kaçtın. | Open Subtitles | مرّتين هذا الشهرِ إنزلقتَ نباتَ ثلثان قاتلَ إلى شايي وهُرِبَ. |
Benim çayım nerede? | Open Subtitles | أين هو شايي ؟ |
- 1982'den beri çayıma şeker koymadım. | Open Subtitles | -أنا لَمْ آخذْ سُكّراً في شايي منذ 1982 . |
Bu yaptığın bu ay ikinci Gecenin karanlığında çayımın içine kayıp kaçtın. | Open Subtitles | مرّتين هذا الشهرِ إنزلقتَ نباتَ ثلثان قاتلَ إلى شايي وهُرِبَ. |
Çünkü hayali çayımın tadına bayılıyorsun. | Open Subtitles | لإنك تحب طعم شايي الخيالي |