| Joo Woong'un Cha Hee Joo'nun laneti altında olduğu dedikodusu evleneceği zamanlar sürekli ortada dolaşır. | Open Subtitles | جو وونغ يقولون انه تحت لعنة شا هيي جو تظهر هذه الاشاعة في كل مرة يستعد فيها للزواج |
| Sence de Joong Won'un böyle yapması Cha Hee Joo yüzünden mi? | Open Subtitles | هل تظنين ان جونغ ون يتصرف هكذا بسبب شا هيي جو؟ |
| Evet bu nedenle asla Cha Hee Joo'nun hayatta olduğunu düşünmeyecektir. | Open Subtitles | ...نعم لهذا فهو لن يصدق ابدا ان شا هيي جو حية |
| Merhum Cha Hee Joo'nun suç ortağı olduğunu biliyordun değil mi? | Open Subtitles | كنت تعلمين مسبقا ان شا هيي جو هي المذنبة صحيح؟ |
| Başkan'a göre Cha Hee Joo lanet değil sadece bir yara. | Open Subtitles | للرئيس شا هيي جو ليست لعنة لكن الم |
| Cha Hee Joo hepimizi tamamen aptal yerine koymuş. | Open Subtitles | و قد تم خداعنا كلنا من قبل شا هيي جو |
| Cha Hee Joo'nun ölümünden bir hafta sonra. | Open Subtitles | عام بعد و فاة شا هيي جو |
| Yani Cha Hee Joo'nun hayatta olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | اذن هل تقصد ان شا هيي جو حية؟ |
| Cha Hee Joo'yu da gördüğünü söylemiş. | Open Subtitles | و قالت انهى رأت شا هيي جو |
| Gerçekten de merhum Cha Hee Joo'yu gördün mü? | Open Subtitles | هل حقا... رأيتي شبح شا هيي جو؟ |
| Cha Hee Joo. | Open Subtitles | شا هيي جو |
| Cha Hee Joo! | Open Subtitles | شا هيي جو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 