"شبحنا" - Traduction Arabe en Turc

• hayaletimiz
• hayaletimizi
• hayaletimizin
• hayalet
• hayaleti

Sanırım bizi uyardığı için teşekkür edilecek bir hayaletimiz var.
أعتقد بأنه يجب أن نشكر شبحنا لتحذيرنا بشأنها

Peki hayaletimiz babaysa ve delüzyonelse, ona nasıl ulaşacağım?
حسنا ً، إذا كان الأب هو شبحنا ..ولكنه متوهم كيف أصل إليه؟ - لا أعرف -

Doktor, bu hayaletimizi 80 milyon vuruşa koyuyor.
دكتور ، هذا يضع شبحنا على بعد 80مليون كم

Yani gerçekten hayaletimizi hissettin?
إذاً, هل شعرت بتواجد شبحنا بالتأكيد؟

Evet, hayaletimizin satacak bir şeyi olduğunu var sayarsak, Moda Haftası muhteşem bir pazar.
نعم، بإفتراض أن شبحنا لديه شيئ ليبيعه أسبوع الموضة سيمثل تغطية عظيمة له

hayaletimizin senin kişisel hedeflerini veya başarısızlıklarını önemseyeceğini sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أن شبحنا يهتم بأهدافك الشخصية وإخفاقاتك أيها اللامع

Yani aradığımız hayalet değil.
أنا واثق تماماً من أنها ليست شبحنا المنشود

Bakalım hayaleti bulabilecekmiyiz.
سنرى لو بوسعنا العثور على شبحنا

hayaletimiz de devam edebilir ve kim bilir, belki Morgan iyiye gider.
شبحنا يستطيع المضي قدماً ومن يعرف "ربما تتحسّن "مورجان

Burası mutfağımız. Bu da Johann, hayaletimiz.
هذة غرفة المحركات وهنا "جـون" , شبحنا

hayaletimiz bu adam olmalı.
يجب أن يكون شبحنا المقصود

Bu yüzden hayaletimiz o değil.
لهذا هي ليست شبحنا

Eğer hayaletimiz Moresco ise neden onu vuran adama değil de Ramsey'e dadanıyor?
حسنا ً، لو أن (موراسكو) هو شبحنا (فلماذا يطارد (رامزي وليس الرجل الذي أطلق عليه النار؟

Demek ki hayaletimiz Jack ya da Daisy değil ama Ned, Dj'in, insanların zarar gördüğünü söylemişti.
-إذن شبحنا ليس (جاك) أو (ديزي ) لكن (نيد) أخبرني أن الـ"دي جي" ذكر الأضرار الجانبية

Şuna bak, hayaletimizi buldum.
شاهد، وجدت شبحنا الميت

hayaletimizi öldürecek mi peki?
هل ستقوم بقتل شبحنا ؟

Görünüşe göre hayaletimizin işi yoğun.
ويبدو أن شبحنا يعمل بجديه

hayaletimizin adı Vanessa Cruz. Eğer ona aracılık edeni bulabilirsem...
(شبحنا لها أسم وهي (فينيسا كروز ..إن أستطعت معرفة من وسيطها

Gösteri yapma. Her neyse bu listede bizim adamımız olan hayalet de var.
باية حال , يدرج هذا الكتاب نوعاً من الأشباح و الذي قد يكون شبحنا المنشود

İşte bizim hayalet.
ها هو شبحنا

Burası mutfak. Bu da Johann, geminin hayaleti.
هذة غرفة المحركات وهنا "جـون" , شبحنا