- Ama sinirsel ağını fazla yükleyebilir. | Open Subtitles | حسبتُ أنك قلق بشأن فرط التحميل على شبكتك العصبية. |
Bilirsin işte, belki de ağını bu pencereye örmemelisin. | Open Subtitles | تدري، لن يسرّك بناء شبكتك العنكبوتية هنا على النافذة. |
Ağ noktalarının antik alanlara denk geldiğini söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت بأن نقاط شبكتك تقع على المواقع الأثرية أنا لا أعرف أي مواقع أثرية هناك في ولاية ماين |
Aşırı yüklemeden gelen sinirsel ağı korumak zorundayım bu nedenle tamamen bir sistem kapatma yapmak zorundayım, tamam mı? | Open Subtitles | سوف أحمى شبكتك العصبية من الحمولة الزائدة لذا سيتوجب على اجراء إغلاق قوى، حسناً؟ |
Senin suç ağın anormallere hizmet eder, değil mi? | Open Subtitles | شبكتك الجرامية تأوى الخارقون , أليس كذلك ؟ |
Görüntüyü ağına yüklüyorum. | Open Subtitles | أرفع فلم قصير إلى شبكتك الفرعية الآن |
Ağınızı paramparça edip, adamımızı ortaya çıkaracak temiz ve uzman bir ekip. | Open Subtitles | فريقُ لديهِ التصاريح و الخبرات لتفكيك شبكتك و العثور على رجلنا المطلوب |
Bu nedenle birkaç yıldızgeçidi çaldın ve kendi ağını kurmaya çalıştın, biz de oradaydık, hatırladın mı? | Open Subtitles | لذا قمت بسرقة بعض من بوابات النجوم وتحاول إنشاء شبكتك الخاصة ,الخ لقد كان هناك , أتذكر ؟ |
- ağını nasıl çökerttiğimizi açıklıyor. | Open Subtitles | إنّه عن كيفية قضائنا على شبكتك أهي صحيحة؟ إنّها موثوقة |
Son ağını ördün Örümcek Adam. | Open Subtitles | حكت شبكتك الأخيرة أيها الرجل العنكبوت |
Son ağını attın Örümcek Adam. | Open Subtitles | أيها الرجل العنكبوت لقد نسجت شبكتك الأخيرة . |
Kendi ağını onu aramak için kullan. | Open Subtitles | ابحث عنها بواسطة شبكتك من فضلك. |
Hayır, yeni bir kablosuz Ağ ismi bulmaya çalışıyordum ama seninkinden iyisini bulması zor. | Open Subtitles | أحاول أن آتي باسم جديد للشبكة الاسلكية والأمر مستحيل لإن اسم شبكتك رائع للغاية |
Ağ haritası çıkarmanıza yardım etmeye çalışıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نحاول ان نساعد في تخطيط شبكتك |
Bilgisayar ağı güncellendi ve kullanıma hazır. Norfolk'a dönsem iyi olacak. | Open Subtitles | شبكتك سليمة و تعمل الآن "سأعود إلى "نورفيك |
Bana ağı nasıl yapılandırdığını anlat. | Open Subtitles | أخبرني كيف أنشأت شبكتك |
Sinir ağın da deneyimlemediğin kısma altyapı hazırlamış olabilir. | Open Subtitles | لكن شبكتك العصبية تم إنشائها بصورة نصية لذلك التى لم تشهدها في الحقيقة. |
ağın için, benzinin için, harcadığın zaman için. | Open Subtitles | سأجفع لم من أجل شبكتك ومن أجل وقتك |
Lanet olsun Wendy, 40. defa senin Linkedln profesyonel ağına katılmak istemiyorum. | Open Subtitles | اللعنة، (ويندي) للمرة الـ40 لا أريد أن انضم إلى شبكتك المحترفة "علي "لينكيدن |
Senin özel ağına yolluyor. | Open Subtitles | -ويرسلها إلى شبكتك الخاصة |
- Ağınızı düzeltmenin bir yolunu buldum sanırım. | Open Subtitles | حسنًا، أعتقد أنني وجدت طريقة لإصلاح شبكتك كيف؟ |
Özel Ağınızı rahatlattık. | Open Subtitles | وضعنا فراغ في شبكتك الخاصة |