| Bazıları, bar kavgası der. | Open Subtitles | البعض قد يدعونه شجار حانة بسيط |
| Bu bir bar kavgası değildi. Resmen pusu kurmuşlar. | Open Subtitles | لم يكن شجار حانة يا (ماكغي) لقد كان كمين |
| Alt tarafı bir bar kavgası, Jim. İkimiz de böyle şeylerin sürekli yaşandığını biliyoruz. | Open Subtitles | كان مجرّد شجار حانة يا (جيم)، وكلانا يعلم أنّها تحدث دائماً |
| 15 yıl önce bir bar kavgasında, kendimi savunmak için birini bıçakladım. | Open Subtitles | قبل 15 عاماً وقعت في شجار حانة طعنت رجلاً بدفاع عن النفس |
| bar kavgasında olduğunu ve polislerin sorularıyla uğramak istemediğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه كان في شجار حانة, وإنه فقط لم يرد الإجابة على الكثير من اسئلة الشرطة. |
| bar kavgası. | Open Subtitles | شجار حانة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 