Ama ön lobun karmaşıklığına bakın. | Open Subtitles | نلاحظ تعقيد شحمة الأذن الأمامية |
Ölüme yaklaşma tecrübesini dikkate almıyorum çünkü bu olay temporal lobun uyarılmasıyla açıklanabilir. | Open Subtitles | أنا لا أقلل من تجربة الإقتراب من الموت هذا يمكن أن يشرح بشكل تجريبى تحفيز شحمة الأذن أشعر بأن هناك " و لكن " كبيرة قادمة |
kulak memesi ölümcül darbeden önce kesilmiş ve buna kesinlikle lastik neden olmamış. | Open Subtitles | شحمة الأذن قطّعت قبل موته وبالتأكيد لم يكن بسبب عجلة |
Vücudun en sevdiğin kısmının kulak memesi olduğunu, oyuncu William Bendix'in amcan Bud'a benzediğini ve Ester teyzenin sana her Noel, kenarına E.J.R. işlenmiş iki düzine mendil gönderdiğini biliyorum. | Open Subtitles | نعم. أعرف المفضلة جزء من الجسم الخاص بك هو شحمة الأذن. المفضلة لديك الفاعل هو ويليام بنديكس... |
Karındeşen Jack, yazdığı bir mektupta sonraki kurbanının kulak memesini keseceğini anlatıyordu. | Open Subtitles | في احدى رسائل التواصل خاصته جاك السفاح وعد ان يزيل شحمة الأذن لضحيته القادمة |
Yalnızca bu kez kulak memesini de kesmiş. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة قطع شحمة الأذن |
- Bu kafatası parçaları sol kulak memesinin üstünde ortalanmış. | Open Subtitles | إن كسور الجمجمة هذه متمركزة فوق شحمة الأذن الجدارية |
- Oksipital lobun elektrikle uyarılması görsel ve işitsel halüsinasyonlar yaratıyor. | Open Subtitles | - تحفيز كهربائي من شحمة الأذن القفوية... ... تخلقهلوسةبصريةوسمعية. |
Nasıl kulak memesi onlar? Surattan girişemezsin. | Open Subtitles | "لما لديكِ شحمة الأذن هذه؟" لا تنتقد الوجه |
Sakın unutma. kulak memesi. | Open Subtitles | لا تنسى ، شحمة الأذن |
Senin şu kulak memesi olayını sevmiyor. | Open Subtitles | هي لاتحب شحمة الأذن التي لديك |
Kayıp bir kulak memesi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتتذكّر شحمة الأذن المفقودة؟ |
Kulak kanalının içinde ve kulak memesinin kenarında. | Open Subtitles | بجانب قناة الأذن وعلى حافة شحمة الأذن |
Bunlar, kulak memesinin biçimi gibi, sadece anatomik farklılıklar değil; bu farklılıkların düşünce ve davranışlarda ortaya çıkan sonuçları var. Aynen Charles Addams’ın ünlü karikatüründe gösterildiği gibi: “Doğar doğmaz ayrılan Mallifert ikizleri tesadüfen karşılaşırlar.” | TED | الآن , هذه ليست مجرد إختلافات فى التشريح , مثل شكل شحمة الأذن لكن لها نواتج فى التفكير والسلوك تم استعراضه بشكل جيد فى هذا الكرتون الشهير لشارليز آدمز : " بعد فصلهم عند الولادة , يلتقي التوأم ماليفرت بالصدفة" |