"شخصيا ً" - Traduction Arabe en Turc

• şahsen

Paris' e gelmeli ve ailemle tanışmalısınız, böylece size şahsen teşekkür edebilirler.
يجب أن تأتى إلى باريس وتقابل أبى وأمى لكى تُمكنهم من أن يشكروك شخصيا ً

Dağıtımda bana yardımcı olduğunuz için size şahsen teşekkür etmek istedim.
أريد أن أشكرك شخصيا ً لِمساعدتكلىفى موضوعالشحنه.

Ama Miami'ye döner dönmez bunu Frank'le şahsen görüşeceğim.
، "ولكن حالما أعود إلى "ميامى سأتحدث مع "فرانك" شخصيا ً

Suçluya şahsen, 1963 Yayıncılık Yasası'nın 364. emri altında hapishaneye kadar eşlik edeceğim.
ثم , سأرسله شخصيا ً .... إلى السجن الفيدرالى

Bence Griffith, bununla şahsen konuşmayı çok isteyecektir.
..."و أعتقد "جريفيث سيسعد بالتحدث معها شخصيا ً

Belki beni şahsen tanısalar.
ربما إذا قابلوني شخصيا ً

Suçluya şahsen, 1963 Yayıncılık Yasası'nın 364. emri altında hapishaneye kadar eşlik edeceğim.
.... ثم , سأرسله شخصيا ً ....

-Ne dedin? şahsen tanıdığım biri.
... لا أعرفه شخصيا ً