| Kesinlikle Dışarıda biri var, ama beni çok endişelendirmiyor. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك شخص بالخارج لكني لم اتبول بسروالي او ما شابه |
| - Sam, Dışarıda biri var! - Ne? | Open Subtitles | ـ سام ، هناك شخص بالخارج ـ ماذا؟ |
| Dışarıda biri var. | Open Subtitles | هناك شخص بالخارج |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شخص بالخارج ؟ |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شخص بالخارج ؟ |
| Dışarıda biri var. | Open Subtitles | يوجد شخص بالخارج |
| Dışarıda biri var. | Open Subtitles | هنالك شخص بالخارج هنا |
| Aman Tanrım, Dışarıda biri var. | Open Subtitles | يا إلهي هناك شخص بالخارج |
| - Dışarıda biri var. Bir rahip. | Open Subtitles | هناك شخص بالخارج قسيس |
| - Dışarıda biri var. Bir rahip. | Open Subtitles | هناك شخص بالخارج قسيس |
| - Dışarıda biri var. | Open Subtitles | - ثمّة شخص بالخارج - |
| Dışarıda biri var! | Open Subtitles | يوجد شخص بالخارج! |
| - Dışarıda biri var. - Biri ne? | Open Subtitles | -يوجد شخص بالخارج . |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شخص بالخارج ؟ |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شخص بالخارج ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 