"شخص قد" - Traduction Arabe en Turc

• birisi
• birinin
• Biri
• biriyle
• edebilecek birini

Ya birisi onu görevi tehdit edenden korumak için programladıysa?
ماذا لو أن شخص قد برمجت لحمايته يمثل تهديداً للمهمة؟

birisi öndeki arabaya arkadan bindirdiğinde bu hiç harika değil.
شخص قد ضرب مؤخرة سيارة أخرى: ليس رائعا.

birinin, ilkel bir canlıyı sevebileceğini anlamam gerekirdi çünkü ben de seni seviyorum.
يجب أن أفهم كيف أن شخص قد يحب مخلوق دون المستوى لأني أحبك

Benim buna en yakın yaşadığım olay... birinin beni yılbaşı yemeğine davet etmesiydi... çünkü bana acıyordu, tatili yalnız geçirebilirdim.
المرة التي إقتربت من هذا أن شخص قد دعاني إلي عشاء عيد الميلاد لأنهم شعروا بالذنب لأنني قد أمضي العطلة وحيدة.

Herhangi Biri muhabire gidebilir ve neler olup bittiğini anlatabilirdi, adamım.
أي شخص قد يذهب إلى هناك ويخبره ما جرى في القضية

Sen de hesabı kapatacak biriyle bilekliğini değiştin öyle mi?
إذاً أبدلت السوار مع شخص قد يقوم بالواجب صحيح ؟

Ona yardım edebilecek birini tanıyor musunuz?
هل يخطر ببالكِ أي شخص قد يريد مساعدته؟

birisi öldürüldüyse de yerini bilmiyorum.
إذا كان شخص قد قتل فأنا لا أعرف أين قُتل

O, bu o bir duymuştum ilk vaka değildi söyledi birisi sadece ince havaya kayboldu nerede.
لقد قال لي أنها ليست المرة الأولى التي يسمع فيها أن هناك شخص قد إختفى . من على وجه الكرة الأرضية

Aklınıza kızkardeşinizi incitmek isteyebilecek herhangi birisi geliyor mu?
هل يمكنك ان تفكري بأي شخص قد يرغب بأن يؤذي أختك؟

Abby'nin gitmesine müsaade edebildi, fakat daha evvelden tanıdığı ve sevdiği birisi olan Keith'e ne yaptı.
لكنني لم أستطع أن أفهم كيف سمح لـ اٌبي بمغادرة المكان لكن كيث كان شخص قد عرفه وأحبه

Eğer her önüne gelenle sevişmezsen yeni bir kişi olacaksın, daha da iyi birisi ve belki de sevebilen birisi.
بدون جنس عشوائي ثابت ستكون شخصاً جديداً شخصاً أفضل شخص قد تكون في الواقع تحبّه, مغرمٌ به حتى

Beni dinle! "Onlar" tarafından işaretlenmiş veya ..."onların" gerçek biçimlerini görmüş birinin yaşamasına izin verilmez.
إسمعي اي شخص قد حدد من قبلهم او أي شخص قد رأى شكلهم الحقيقي لا يسمح له بالبقاء على قيد الحياة

Yükselen birinin tekrar insan formunu almayı seçebildiğini biliyoruz.
سيدى , تعلم شخص قد رقى وأختار أن يتخذ شكل بشرى

Daha yeni bir hükümet anlaşmasını ele geçirmiş birinin yüzüne pek benzemiyor bu.
هذا ليس وجه شخص قد حصل على عقد عمل وزاري آخر

birinin hayatının seninkiyle değiştirildiğini bilmenin ne demek olduğunu anlamazsın.
ليس لديك فكرة ما الذي سيعجبك عندما تعلم أن حياة شخص قد وضعت بالمتاجرة من أجلك.

-Hayır. Buna inanmıyorum. -Bence birinin iyi bulduğunu diğeri kötü bulabilir.
كلا، أرفض تصديق ذلك أعتقد أن صلاح شخص قد يكون فساد شخص آخر

pardon, bebeğimizin... sırf kaçınmak için kaldırım değiştireceğim Biri tarafından taşınmasını istemiyorum.
أن يكون محمولاً من شخص قد أرغب . بقطع الشارع فقط لأتجنبه

Daha önce seyahat etmiş tanıdığım Biri yardımcı olabilir belki.
ربما أعرف شخص قد يساعدنا و قد تنقل من قبل

Hayır, ama sürekli herhangi biriyle böyle bir duruma sebep olabilecek, bir şey yaşadım mı diye düşünüp duruyorum.
لا, ولكني كنت أحاول أن أفكر في أي شخص قد تعاملت معه بأخذ الاعتبار في فعل شيء مثل هذا

biriyle çok yakın olmak bazı hisleri de yanında getirir.
أعرف أنّ العمل بقرب مع شخص قد يؤثر على مشاعرنا نحوه.

Sana yardım edebilecek birini tanıyorum.
أنا أعرف شخص قد يستطيع مساعدتكِ