Geçen gün deli gibi aşık olduğum adamın yanında uyandım ve o ölmüştü. | Open Subtitles | في ذلك اليوم, استيقظت بجانب شخص كنت مغرمة جداً به, وقد كان ميتاً |
Geçen gün deli gibi aşık olduğum adamın yanında uyandım ve o ölmüştü. | Open Subtitles | في ذلك اليوم, استيقظت بجانب شخص كنت مغرمة جداً به, وقد كان ميتاً |
- Eskiden iyi olduğum biri beni ezdi geçti. | Open Subtitles | تلقيت ضربة من شخص كنت قريبة منه |
Çok yakın olduğum biri vardı. | Open Subtitles | هُناك... كان هُناك شخص كنت مُقرّبة منه، |
Bugün dünyada görmeyi umduğum son insan sendin. | Open Subtitles | كنت آخر شخص كنت أتوقع لأني قد رأيت اليوم. |
Açıkçası burada görmeyi umduğum son insan sendin. | Open Subtitles | سأكون صادقا، كنت آخر شخص كنت أتوقع أن نرى هنا، |
Vasisi olduğum birini öldürdün. Bana çok yakın biriydi. | Open Subtitles | لقد قتلت التي تحت حراستي، شخص كنت مقرباً منه |
Koruduğum kişiyi öldürdün. Yakın olduğum birini. | Open Subtitles | لقد قتلت التي تحت حراستي، شخص كنت مقرباً منه |
Bugün kapımdan içeri girmesini beklediğim en son insan sendin. | Open Subtitles | انت أخر شخص كنت أتوقع ان يأتي لمنزلي |