"شخص ما هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Burada biri
• Burada birisi
• Biri geldi
• biri var
• Orada biri
• Birisi geldi
• buraya birini
• İçeride biri
• Birisi burada
• Buradaki birisi

Bana ne söylediler unuttum ama Burada biri yaşlanıyor.
لم أكن أعلم ,ولكنى دعيت شخص ما هنا سيصبح كبيراً

Bugün Burada biri vardı. Öğle yemeğinden sonraydı.
لقد كان هناك شخص ما هنا اليوم بعد الغداء

Belki Burada birisi ölmüştür. Ya da diri diri gömülmüştür.
رُبَّمَا شخص ما هنا ميت أَو دُفِنَ وهو حيّ

Bak hayatım Biri geldi seni sonra ararım.
شخص ما هنا سأتحدث إليكم في وقت لاحق.

Ama burada hala senin korumana ihtiyacı olan biri var.
ولكن ما زال هناك شخص ما هنا بجاجة لحمايتك الخاصة

Orada biri var mı?
ألا يوجد شخص ما هنا ؟

- Ahbap sanırım Birisi geldi.
أعتقد أن شخص ما هنا

Müzenin neden buraya birini yolladığı konusunda kafam biraz karışık.
أنا غير واضح إلى حدّ ما لماذا المتحف هل ترسل شخص ما هنا.

Sanırım Burada biri var. Sanıyorum ki Burada biri var. Pekala, seni akışta dördüncü sıraya yerleştirdik.
أظن لدينا شخص ما هنا حسناَ نحن في رابع أمر إداري

Burada biri çok otoriter ve ben ona feci gıcığım.
شخص ما هنا متسلط كثيراً وانا مزعجه كثيراً منها

Burada biri daha varsa Sam'in Oğlu cinayetlerindeki yönteme uyar.
إذا كان شخص ما هنا, ذلك يتوافق مع اسلوب جرائم أبن سام

- Jack, oradan çıkmanı istiyorum. - Rıhtımdayım. Burada biri var.
جاك، أريدك أن تخرج من هناك أنا في أحواض السفن شخص ما هنا -

Kısa bir süre önce Burada biri vurulmuştu.
تم اغتصاب شخص ما هنا بفتره ليست بطويله.

Burada biri var. Hemen mutfağa girin!
هناك شخص ما هنا موجود في المطبخ الآن

Burada birisi harika çift ırklı bir erkekle seks yapıyormuş.
أوه شخص ما هنا يمارسة الجنس مع رجل رائع جدا مع الكثير من العرق

İçeri girmelisin. Burada birisi var.
يجب أن تأتي الى الداخل هناك شخص ما هنا

Burada birisi var. Sorayım. Dinleyin, Hey!
حصلت على شخص ما هنا دعني أسأل إستمع، يا!

Baba. Biri geldi.
أبي, شخص ما هنا

Bekle az. Biri geldi.
إنتظر ، شخص ما هنا

Burada sizinle konuşmak isteyen biri var.
عندي شخص ما هنا الذي يودّ أن يتكلّم معك.

Affedersiniz! Orada biri yok mu?
المعذرة ألا يوجد شخص ما هنا ؟

Birisi geldi!
شخص ما هنا

Yarın saat 8 ile 9 arasında buraya birini göndereceksin.
سترسل شخص ما هنا غدا مابين الساعة الثامنة والتاسعة

İçeride biri var.
هناك شخص ما هنا

Birisi burada yaralandı ve ölüyor.
شخص ما هنا مصاب أصابة خطيرة هنا... انه يحتضر

Buradaki birisi bana kanlı kıyafetlerimi saklayıp saklamadığımı sordu.
لقد سألني شخص ما هنا إذا كنت أحتفظ بثيابي المخضبة بدمائي.