Çok güzel bir çocuktu ama, değil mi? Sizi görmek isteyen biri var Bayan Garrett. | Open Subtitles | بالرغم أنه كان جميلًا أليس كذلك؟ هناك شخص يريد أن يراك سيدة غاريت |
Size bu kadar parayı kazandırmayı benden daha çok isteyen biri daha yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد شخص يريد أن تعود تلك النقود أكثر منى |
Thor adına şimdi olanları konuşmak isteyen biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شخص يريد أن يتكلم عن ما بحق ثور قد حدث الآن؟ |
Tahminde bulunmak isteyen var mı? | TED | من الذي هو؟ أي شخص يريد أن أجازف بالتخمين؟ |
Prenses olmak isteyen herkes, prenses olabilir. | Open Subtitles | أي شخص يريد أن يكون الأميرة فيستطيع أن يكون الأميرة |
Köstebek olmak isteyen birisi gelen ilk teklifi sorgulamadan kabul ederdi. | Open Subtitles | أي شخص يريد أن يكون جاسوساً، يقبل العرض الأول دون نقاش |
Çok güzel bir çocuktu ama, değil mi? Sizi görmek isteyen biri var Bayan Garrett. | Open Subtitles | بالرغم أنه كان جميلًا أليس كذلك؟ هناك شخص يريد أن يراك سيدة غاريت |
Benim sorum, kardeşimin cezalandırılmasını görmek isteyen biri miyim yoksa babamın inşaa ettiği işin yok olmasını izlemek isteyen mi? | Open Subtitles | السؤال هو، هل أنا شخص يريد أن يري أخاه يعاقب والذي يريد أن يري الأعمال التي بناها والدي مدمرة |
Seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | أليكساندر,يوجد شخص يريد أن يتحدث معك |
Beklerken, takımınızla tanışmak isteyen biri var. | Open Subtitles | - - أثناء الانتظار لدي شخص يريد أن يتعرف على فريقك |
ClA de çalışmak oldukça kazançlı bu yüzden bir kurşun kalem bile satmak isteyen biri güvenlik kontrolünden geçmek zorunda. | Open Subtitles | والإستخباراتالمركزيةتجنى30ملياراًسنوياًمنأعمالها ... ... لذا لو أن أى شخص يريد أن يبيع أى شئ قلم رصاص أو حاسب ألى |
Belki size teşekkür etmek isteyen biri vardır. | Open Subtitles | يبدو أن هنالك شخص يريد أن يشكرك شخصياً |
Alo. Seninle konuşmak isteyen biri var. Merhaba. | Open Subtitles | هناك شخص يريد أن يكلمك. هاي. هاي. |
Çünkü seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | لان هناك شخص يريد أن يتحدث اليك. |
Seni kurtarmak isteyen biri mutlaka vardır. | Open Subtitles | يوجد دائماً شخص يريد أن ينقذك |
Burada, seninle konuşmak isteyen biri var. Bekle. | Open Subtitles | لدي شخص يريد أن يسلم عليك |
Seni görmek isteyen biri var. | Open Subtitles | شخص يريد أن يراك. |
Hey, sizinle tanışmak isteyen biri var. | Open Subtitles | لدي شخص يريد أن يقابلك |
Peki, bu küçük adamla tanışmak isteyen var mı? | Open Subtitles | لذلك ، هل منكم أي شخص يريد أن يقابل هذا الشخص الصغير؟ |
Çalışmak isteyen herkes şehrin her yerine 60 saniyede varacak şekilde yerleşsin. | Open Subtitles | أي شخص يريد أن يعمل تمركزوا في جميع أنحاء المدينة، حتى يصبحوا في أي مكان خلال 60 ثانية |
Dojoya meydan okumak isteyen birisi olarak mı algılanıyorum? | Open Subtitles | لابد أنني أخطأت بالقدوم إلى شخص يريد أن أكون متحديه في الدوجو؟ |