Ama sonunda onu bulmak için yardım edebilecek birini buldum. | Open Subtitles | لكن لديّ دليل أخيراً عن شخص يمكنه مساعدتنا |
Yardım edebilecek birini arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن آيما شخص يمكنه المساعدة |
O konuda bize yardım edebilecek birini tanıyor olabiliriz. | Open Subtitles | نحتاج شخص يمكنه أن يساعدنا في ذلك |
Teknik olarak sonuncusuyla ilgili size yardımcı olamam çünkü öyle bir doktor değilim. Ama sizi, yardım edebilecek birine yönlendirebilirim. | TED | تقنياً، لا يمكنني مساعدتك بالأخيرة لأنني لست من ذلك النوع من الأطباء، ولكن يمكنني أن أرشدك باتجاه شخص يمكنه مساعدتك. |
Yani ameliyat gereçlerine ulaşabilen ve reçeteli ilaç alabilen birine bakıyoruz. | Open Subtitles | إذاً نحن نبحث عن شخص يمكنه الوصول للمعدات الجراحية و الوصفات الدوائية |
Yardım edecek biri varsa, o da sensin. | Open Subtitles | إذا كان هناك شخص يمكنه المساعده فإنه أنت |
Planımızın uygulanmasında çok önem arzeden birini görmeye gidiyorum. Bize özgür olacağımız bir yer yapma konusunda yardım edecek biri. | Open Subtitles | شخص ضروري لتنفيذ الخطة ، شخص يمكنه مساعدتنا ببناء مكان يمكننا أن نكون به أحرار |
B.E.'yi herkes alabilir. | Open Subtitles | أي شخص يمكنه النجاح بالتربية البدنية |
En kısa sürede. - Bize yardım edebilecek birini tanıyorum. | Open Subtitles | -وقريباً ، سأقابل شخص يمكنه مساعدتنا |
- Bize yardım edebilecek birini tanıyorum. | Open Subtitles | -وقريباً , سأقابل شخص يمكنه مساعدتنا |
Yardım edebilecek birini tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف شخص يمكنه مساعدتنا |
Yardım edebilecek birini tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف شخص يمكنه مساعدتنا |
Bize yardım edebilecek birini bulacağız. | Open Subtitles | .سنجد شخص يمكنه المساعدة |
Bizi büyük köpeklere götürecek birine. | Open Subtitles | الى شخص يمكنه أن يقودنا الى الإمساك بالكلاب الكبيرة |
Artık arabamı yolun dışına itecek birine sahibim, yani sana teşekkürler, otoyol artık benim yüzümden tehlikede değil. | Open Subtitles | الجانب المسعد هو أنه الآن معي شخص يمكنه دفع سيارتي إلى جانب الطريق لذلك شكرا لعدم إنتباهك لوجودي على الطريق |
Dr. Grant, burada yapmaya çalıştığım şeyi takdir edecek biri varsa o da... | Open Subtitles | دكتور "جرانت" إذا كان هناك شخص يمكنه تقدير ما أفعله هنا |
Biri var, bize yardım edecek biri. Ama Michael'ı bulmam lazım. | Open Subtitles | لدينا شخص يمكنه مساعدتنا، ولكن عليّ الاتصال بـ(مايكل) |
İsteyen herkes alabilir. | Open Subtitles | أي شخص يمكنه أخذها |