biri görse ne kadar çirkin olduğunu. | Open Subtitles | و اذا رأي أي شخض إلى أي حد يبدو ماضيك بشعاً |
biri görse ne kadar çirkin olduğunu. | Open Subtitles | و اذا رأي أي شخض إلى أي حد يبدو ماضيك بشعاً |
Herkes özel biri için özel bir hediye getirsin. | Open Subtitles | كل شخض يحضر هيدته الخاصة ويهديه للشخص الخاص له |
biri filme çekerken diğeri işkence yapıyor. Efendi ve köle. | Open Subtitles | شخض يعذب بينما الثاني يسجل إتقان و توظيف |
biri öldü, bir arkadaşın değer verdiğin bir arkadaşın öldü | Open Subtitles | لأنه ، تعلمين أحدهم مات , شخض كان .. |
Şimdi sıra özür dilemeye geldi ama bunu yaparken gerçekten zorlanacağım biri var. | Open Subtitles | ولكن الآن علي أن أقوم بالتعويضات وهناك شخض واحد بالذات كنت سيئا للغاية معه |
Bak eğer biri NYADA 'da yanına gelse ve bu dizi için seçmeye katılmanı söylese bana ne diyeceğini söyle. | Open Subtitles | إذا قدم إليك شخض ما في نيادا الآن و طلب منك تقديم تجربة أداء من أجل برنامج تلفزيوني أخبرني بأنك ستقول لا |
Uzun zamandır pratik yapmayan biri için epey iyiydi. | Open Subtitles | أنت تعلم, من وجهة نظر شخض كانت لديها تجارب كثيرة أنت جيد فيما تفعله |
Dingin ve oturmuş biri. | Open Subtitles | شخض ما مستقر,شخص ما مسؤول, شخص.. |
Neden biri, bir başkasına böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | -لماذا قد يقوم شخصٌ بشيء منحرف إلى شخض اخر؟ |
biri bizi suçlu göstermeye çalışıyor. | Open Subtitles | شخض ما بحاول تلفيق لتهمة علينا |
Korkunç biri olduğumu düşündüğün için üzgünüm ama sana tamamen tarafsız olacağımı söyleyebilirim... | Open Subtitles | أنا آسف لاعتقادك بأنني شخض فظيع ولكنني سأخبرك بأنني %سأكون موضوعياً 100.. |
Bu arada başka biri tutuklancak, yarın, bir başkası. | Open Subtitles | بينما يوجد شخض اّخر فى السجن وسيكون |
Packer adında bir çocuk vardı. Bir de kuzeydoğu Pensilvanya'dan biri daha vardı. | Open Subtitles | كان هناك شخص راحل، فلم يكن (لديهم شخض في (بينسلفينيا |
Dün gece biri radyo şovunu aradı. Aynen Deeks'in sesine benziyordu. | Open Subtitles | شخض ما تحدث عبر البرنامج الاذاعي الليلة الماضية ، صوته مشابه تماماً لـ (ديكس) |
Senin için gerçekten endişelenen biri var. | Open Subtitles | فهناك شخض مُحدد قلق عليك |
Bak. Donnie iyi biri değil mi? | Open Subtitles | انظر , يارجل (دونى) شخض طيب , صحيح ؟ |
O neredeyse son on yıldır vergi ödemedi ve Brooklyn'de bir kuru temizlemeci zinciri üzerinden bir servet sahibi oldu, hükümet karşıtı ve özgürlük yanlısı olan asabi biri. | Open Subtitles | إنّه شخض مُعارض للحكومة مُتهوّر الذي جمع ثروة من سلسلة من محلاّت التنظيف الجاف في (بروكلين) الأمر الذي جعله يُهمل دفع الضرائب لما يربو من عشر سنوات تقريباً. |
biri konuşmuş. | Open Subtitles | شخض ما فعل |