"شذوذ في" - Traduction Arabe en Turc

• anormallik
• bir anomali
• anormallikleri

Pekâlâ, uydu görüntüleri bize bir şey vermiyorsa o halde o zaman gerçekleşen ozon tabakasındaki anormallik güneş patlaması gibi çevresel verilere bakmaya başlayalım.
حسناً , صور الأقمار الصناعية لا تعطينا أي شيء لنبدأ اذاً في البحث في الإحصائيات البيئيه شذوذ في طبقة الأوزون

Bu adamın kafasının arkasında bir anormallik buldum.
حسنا، وجدت شذوذ في مؤخرة الهيكل العضمي لهذا الرجل

Papil ödemi belirtisi yok o yüzden muhtemelen kafatası basıncı artmamış. Alt damak kaslarında anormallik yok.
...لا علامات على وذمة العصب البصري,اذا في الغالب لا يوجد تزايد في داخل الجمجمه لا شذوذ في عضلة الحنك الرخوه

Son birkaç haftanın enerji tüketiminde herhangi bir anomali fark edip etmediğinizi merak ediyorduk.
نحن نتساءل ما إذا كنت قد لاحظت أي شذوذ في استهلاك الطاقة خلال الأسابيع الماضية

Ama eğer sen haklıysan, pankreasta bir anomali olur.
... لكن إذا كنت محقاً، سيكون هناك شذوذ في البنكرياس

Neredeyse 50 yıl önce yer çekimi anormallikleri tespit etmeye başladık.
لقد بدأنا في إكتشاف شذوذ في الجاذبية تقريباً منذ 50 عام.

Elektromanyetik alanları ve anormallikleri ölçen EMF cihazımı çıkardım.
لقد نزعت مقياس الطاقة الكهرومغناطيسية والذي يقيس الحقل الكهرومغناطيسي وأي شذوذ في الطاقة.

Adli tabip'in söylemesine göre katillerin beyninde hiçbir anormallik yoktu edefredin ile düzenlenmiş edilmiş kan seviyesi psikoz davranışa sebep olabilir.
إذن الطبيب الشرعي قال أنه ليس هناك أي شذوذ في أمخاخ القتلة أو دمائهم من الأيفيدرين المعدل كان أقل من ان يسبب هذا التصرف المضطرب

Terrance, götümde anormallik var mı bakar mısın?
"ــ "(تيرينس)، هلا تتحقّق من أي شذوذ في مؤخرتي؟

- Strahm'ın parmak izinde bir anormallik.
(شذوذ في بصمات (ستراهم - ماذا ؟ - ألقي نظرة

Dr. Sanjay'in beyninde bir anormallik yoktu.
حسناً، لم يكن هناك أي شذوذ في مخ الدكتور (سانجي)

Ianto, son saatteki boyutsal anormallikleri saptamak için... ...dahili sistemleri kontrol et.
يانتو ، تفقد قراءات أنظمتنا ... الداخلية بحثاً عن أي شذوذ في الأبعاد ، خلال الساعة الماضية