"شرب الشاي" - Traduction Arabe en Turc

• çay
• çaya

Eğer beni anıtsal çay törenine kabul edersen bundan onur duyarım.
يشرفني أن تسمحى لي أن أشارك في مراسم شرب الشاي معك

Lois, Sarhoş Midye pis, adi, çay içen İngiliz piçlerinin eline geçmiş! - Peter!
لويس ،حانتنا القديمة قد اخذت من قبل بريطانيين سيئين من محبين شرب الشاي

Gelip çay içmez misin? Uzun zaman oldu.
هل يمكنك شرب الشاي منذ فترة طويلة لم نجتمع

Belki Londra'ya dönerken çay içebiliriz.
وسيمكننا شرب الشاي بعدها في طريق عودتنا للندن

Gel, annemler seni çaya bekliyorlar.
دعنا نَذهب , أبوايّ في انتظارك لـ شرب الشاي

Yale'e ilk başvurduğumdaki gibi çay içmek istiyor herhalde.
مديرة المدرسة طلبت مني أن أقابلها في المدرسة أظن أنها تريد شرب الشاي معي

Belki sıcak bir yaz günü çay içerken.
ربما في يوم ما دافئ في الصيف مع شرب الشاي

Sıcak çay sana garip gelebilir ama yanılıyorsun.
قد تعتقدين انه لا يجب شرب الشاي الساخن هنا و لكنكِ ستكونين مخطئة

Downton'da buluşacağız. Buradayken çay içmek istiyor.
اللقاء سيكون في داونتون يريد شرب الشاي عندما يكون هنا

Kahvaltı, akşam yemeği ve çay zamanı. Canavarlarla savaş.
الفطور، الغذاء ثم شرب الشاي و محاربة الوحوش

Bu kurum siz kedilerle oynarken, size çay ve kahve ikram ediyor.
يمكنك شرب الشاي والقهوة في الشركة من القطط.

Sadece biraz çay almak istiyorum.
إنني أحاول شراء شيئاً ما من أجل شرب الشاي.

oturmayı, yürümeyi ve özellikle de nasıl çay içildiğini.
كيفية المشي, والجلوس و, خصوصا, وكيفية شرب الشاي.

Buraya geldiğimden beri yaşlı kadınlar gibi çay içmeye başladım.
منذ قدومي إلى هذا المكان، بدأت في شرب الشاي مثل امرأةٍ كبيرةٍ في السنّ

Ona çay, akşam yemeği ve yatacak bir yatak teklif ettim ancak gitmesi gerekiyordu.
عرضت عليه شرب الشاي, والعشاء والإقامة لليلة, ولكن توجب عليه العودة

Genç Alice sizin çay davetinize icabet edene kadar sürekli olarak bir dakikalık çay vaktini yaşayacaksınız.
وحتي قدوم أليس سوف يبقي دقيقه واحده قبل شرب الشاي هنا والآن، تكون دائما دقيقة قبل شرب الشاي.

O hain hepimizi bir dakikalık çay vaktine hapsetti.
إن الوغد جمدت لنا دقيقة واحدة فقط قبل شرب الشاي.

Ya çay istiyorsa? çay daha sakinleştiricidir. - Bu adam hakkında ne biliyoruz?
ماذا لو تريد شرب الشاي الشاي مريح أكثر للأعصاب

Rahmetlilerin çay evinde bir insan nasıl olur da izini bırakabilir?
على تغيير مصائرهم كيف باستطاعة أنسان أن يأتي إلى غرفة شرب الشاي الخاص بالموتى ؟

Ama çaya gerek yok.
و لا شكرا, لا اود شرب الشاي.