LAPD, Amerika'nın... en önemli siyah adamlarından birine infaz uyguladı. | Open Subtitles | شرطة لوس آنجلوس أعدمت رجل أسود مهم من أنت لتحاول تغطية ذلك؟ |
Oh yea tabi ki çünkü LAPD polis teşkilatının en meşhur yönü... | Open Subtitles | أوه , نعم , أكيد لإنه إذا كان يوجد شيء وحيد مشهور به قسم شرطة لوس آنجلوس هو تفهمهم |
Salı gününe kadar LAPD'den haber gelmediği için... suç mahallinin muhafazası mevzubahis değildi. | Open Subtitles | بما أننا لم نسمع أي شيء ،مِن شرطة لوس آنجلوس منذ الثلاثاء لم يكن هناك طلب بحفظ الغرفة |
LAPD aradığında... odanın incelenmesi bitene kadar... boş tutulması gerektiği özellikle vurgulanmıştı. | Open Subtitles | عندما إتصلت شرطة لوس آنجلوس طلبوا تحديداً بإبقاء الغرفة خالية حتى ننال فرصة معاينتها |
John Iverson, Harry Bosch. LAPD Cinayet Masası'ndan. | Open Subtitles | جون آيفرسون، هذا هاري بوش من شرطة لوس آنجلوس |
LAPD dedektifleri rozetleriyle inanılmaz gurur duyarlar. | Open Subtitles | محققين شرطة لوس آنجلوس يفتخرون ب شاراتهم بشكل لا يصدق |
LAPD hedef alınan mahallelerdeki devriyeleri artırmalı, ekibim de önceki olay yerlerini gezip değerlendirme yapacak. | Open Subtitles | يجب من شرطة لوس آنجلوس زيادة عدد الدوريات في الأحياء المستهدفه و فريقي سوف يزور آخر مسرح جريمه |
Garcia, avlanma bölgesinde bugün işlenen cinayetler için LAPD veritabanını tara. | Open Subtitles | غارسيا, أريد منك البحث في قاعدة بيانات شرطة لوس آنجلوس عن جريمة حدثت اليوم في منطقة الصيد |
LAPD ve adamlarımız yerlerinde. | Open Subtitles | شرطة لوس آنجلوس و عملائنا في المكان المخصص |
Bay LAPD. | Open Subtitles | السيد الشرطي من شرطة لوس آنجلوس |
LAPD ile Glendale PD. | Open Subtitles | شرطة لوس آنجلوس و شرطة غليندل. |
LAPD suç haritası verilerine baktım, dört vaka öncesinde de iki blokluk alanda bir cinayet ya da tecavüz gerçekleşmiş. | Open Subtitles | لقد سحبت للتو من شرطة لوس آنجلوس معلومات عن رسم خرائط الجريمه, و في كل 4 من قضايانا كان هناك جريمة قتل أو قضية إغتصاب إمرأه |
Dedektif Oliver, LAPD. | Open Subtitles | حسنا. المحقق أوليفر, من شرطة لوس آنجلوس |
LAPD'nin Jeriko One'a usulsüz bir şekilde infaz uyguladığını. | Open Subtitles | أن شرطة لوس آنجلوس أعدمت (جيركو ون) بدون تردد |
LAPD bir yer ayarladı. | Open Subtitles | شرطة لوس آنجلوس إهتمت بذلك |
- LAPD ile konuşurum. | Open Subtitles | سأنسق ذلك مع شرطة لوس آنجلوس |
LAPD sabah cesedi bulmuş. | Open Subtitles | وجدت شرطة (لوس آنجلوس) جثتها هذا الصباح |
Bak, uh, biz LAPD'iz. | Open Subtitles | (اسمع, نحن شرطة (لوس آنجلوس |