LAPD'deki bu kalleş beni alt edebileceğini zannetti ha? | Open Subtitles | هذا الأحمق من قسم شرطة لوس انجلوس يظن انه تغلب علي؟ |
Babam benim kahramanımdı ve LAPD içinde bir efsaneydi. | Open Subtitles | أبي كان بطلي وأسطورة في شرطة لوس انجلوس. |
Gizli görevdeydi Los Angeles Polisi dahil birçok anti-bölücü kurum için çalıştı. | Open Subtitles | كان يعمل بشكل سري لجهات مضادة للتخريب من ضمنها شرطة "لوس انجلوس" |
Los Angeles Polisi, cinayette çete ilişkilerini araştırıyordu. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس كانت تعتقد ان مقتلها له علاقة باحدى العصابات |
Basına ya da Los Angeles Polis Departmanı'na hiç bir kopyası gönderilmedi. | Open Subtitles | لم ترسل النسخ الى الصحافة او قسم شرطة لوس انجلوس |
Lanet olsun. Ben Los Angeles polisinden Dedektif Carter. | Open Subtitles | انا المحقق كارتر، شرطة لوس انجلوس وارس، لدينا ،كارتر هنا؟ |
Polis ya da federaller. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس.. |
Los Angeles Emniyetinden Vincent Hanna. | Open Subtitles | ملازم فينسنت هانا... . شرطة لوس انجلوس |
Şu anda Kuzey Hollywood'un bir kaç LAPD ünitesinin bulunduğu yerin üzerinde uçuyoruz... | Open Subtitles | نطير على شمال هوليود الآن، حيث هناك عدة وحدات من شرطة لوس انجلوس... |
LAPD, Santa Monica Bay'da bir kadının cesedini buldu. | Open Subtitles | عثرت شرطة لوس انجلوس على جثة إمراة عند خليج سانتا مونيكا |
LAPD az önce iki cinayet haberi verdi. - Bunu görmeniz gerek. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس للتو إتصلُ لـ إخبرنى عن جريمتين هليكم النظر في هذا |
LAPD her gün polis alma sınavı yapmıyor. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس لا تعرض اختبارات دخول كل يوم |
Onu duruşma salonuna LAPD nin mi, yoksa Westchester County District Attorney's Office nin mi, | Open Subtitles | هل شرطة لوس انجلوس سيعيدوه للمحاكمة أو مكتب المحامة في مقاطعة ويست شيستر |
Bay Jack Travis, Los Angeles Polisi. | Open Subtitles | سيد جاك ترافيس هذه شرطة لوس انجلوس |
Tam on beş yıl Los Angeles Polisi. | Open Subtitles | خمس عشْرة سنة فى شرطة لوس انجلوس |
Sana söylemeyi unutmuşum. Ben Los Angeles Polisi'ndenim. | Open Subtitles | نسيت ان أخبرك أَنا من شرطة لوس انجلوس |
Los Angeles Polis Teşkilâtındaki adamlarımız, onlara 20$ verirsen başka taraftaki bir park biletiyle ilgilenirler. | Open Subtitles | رجالنا في شرطة لوس انجلوس اعطهم 20 دولار وسينظرون الى اتجاه آخر مثل مخالفات المرور |
Büyüdüğüm Los Angeles Polis departmanı bir aileydi. | Open Subtitles | الطريقة التى كبرت عليها، هى أن شرطة لوس انجلوس عائلتى. |
Radyoda ve gazetede Los Angeles Polis Bölümü'nün çocuk ve anneyi kavuşturmak için elinden geleni yaptığı söyleniyor. | Open Subtitles | قيل لنا بالمذياع والصحف أن ادارة شرطة لوس انجلوس تبذل قصارى جهدها لكي تعيد لم شمل الأم بابنها وأنا متأكد أن هذا صادق |
Biz de seni arıyorduk. Ben Los Angeles polisinden Dedektif Carter. | Open Subtitles | اننا نَبحث عنك أَنا المحقق كارتر، شرطة لوس انجلوس |
Lanet olsun. Ben Los Angeles polisinden Dedektif Carter! | Open Subtitles | انا المحقق كارتر، شرطة لوس انجلوس وارس، لدينا ،كارتر هنا؟ |
Polis ya da federaller. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس.. |
Los Angeles Emniyetinden Vincent Hanna. | Open Subtitles | ملازم فينسنت هانا... . شرطة لوس انجلوس |