Şey, eğer bu oyunun içinde olsaydım bile yeni ortak aramazdım. | Open Subtitles | حسنًا، حتى لو كنتُ في تلك اللعبة، أنا لن أبحث عن شركاء جدد. |
Hasiktir! Yeni avukatmış! | Open Subtitles | هراء! "شركاء جدد"؟ |
Hasiktir! Yeni avukatmış! | Open Subtitles | هذا هراء "شركاء جدد" ؟ |
Tabi halen sizlere Yeni ortaklar vermemi istemiyorsanız. | Open Subtitles | امم .. الا اذا كنتم لا تزالون تريدون مني تلبية الطلبات هذه للحصول على شركاء جدد |
Yeni ortaklar aramıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نبحث عن شركاء جدد. |
Yeni ortaklar icat etmek çözüm değil. | Open Subtitles | وتعيين شركاء جدد ليس حلاً |
Şu anki amacımız, bu bölgelerdeki çalışmaları işler hale getirip her tarafa yaymanın yanı sıra, Yeni ortaklar bulmak, çünkü bu çalışmanın dünyada 20 bölgeye genişletilmesi gerektiğini düşünüyoruz -- sıcak virüs bölgelerine -- çünkü buradaki gerçek düşünce muazzam geniş bir ağ oluşturmak, böylece her şeyi önceden yakalayabileceğiz, virüsler kan bankalarına, seks ağlarına, uçaklara ulaşmadan önce. Bu tam olarak bizim amacımız. | TED | هدفنا الآن، بالإضافة إلى الانتشار في هذه المواقع والعمل على تشغليها، هو تحديد شركاء جدد لأننا نرى أن مثل هذا الجهد يحتاج إلى الانتشار إلى ربما 20 موقع أو أكثر في جميع أنحاء العالم - إلى النقاط الساخنة الفيروسية - لأن الفكرة هنا هي إلقاء شبكة واسعة جداً لكي نتمكن من التقاط هذه الأشياء، من الناحية المثالية، قبل وصولهم لبنوك الدم، والعلاقات الجنسية، والطائرات، وهذا في الحقيقة هو هدفنا. |