"شركة الهند الشرقية" - Traduction Arabe en Turc

• Doğu Hindistan Şirketi

İngiliz Doğu Hindistan Şirketi de, çayı kendileri yetiştirebilmeyi ve piyasayı daha fazla kontrol edebilmeyi istedi.
أرادت شركة الهند الشرقية البريطانية أن تزرع الشاي بنفسها وتزيد سيطرتها على السوق.

1600'lü yıllarda, Hollanda Doğu Hindistan Şirketi, yüzlerce gemiyle tüm dünyada altın, porselen, baharat ve ipek ticareti yürütüyordu.
في القرن السادس عشر قامت شركة الهند الشرقية الهولندية بتوظيف مئات السفن لتجارة الذهب، والخزف، والتوابل، والحرير حول العالم.

Doğu Hindistan Şirketi'nin yedi ajanının gözü önünde kayboldun.
لقد تخفيت تحت أعين سبعة من وكلاء شركة الهند الشرقية

Kaderini, bir çay yaprağının Doğu Hindistan Şirketi tarihini bilmesi kadar bile bilmeyen birisi.
و لا أحد يعرف قدره أكثر من ورقة شاى تعرف تاريخ شركة الهند الشرقية

Başlarında İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nden yakın zamanda emekli olmuş olan John Walsh vardı.
،جون وولش قائد البعثة كان والذي تقاعد من شركة الهند الشرقية

Başka Doğu Hindistan Şirketi numaraların var mı?
الحيل بعد الآن من شركة الهند الشرقية بك؟

Doğu Hindistan Şirketi benim için 50.000 külçe ödedi.
شركة الهند الشرقية دفعت لي 50 ألف تايل.

Yarasa pisliklerinin kendini rafine ettiği Burma'daki yarasa mağaraları veya Doğu Hindistan Şirketi'nin Wapping Wall'daki ambarı.
كهوف الخفافيش في "بورما" حيث تكرر فضلات الخفافيش نفسها أو مستودع "شركة الهند الشرقية الواقع في شارع "وابينج وول"

Doğu Hindistan Şirketi'nin Wapping Wall'daki ambarı.
مستودع "شركة الهند الشرقية" في شارع "وابينغ وول"

Saygıdeğer Doğu Hindistan Şirketi'nden çalındılar.
لمَ تلقي بهذا الحمل على أكتافه؟ سُرقت الأكياس من "شركة الهند الشرقية المبجلة"

- Doğu Hindistan Şirketi'ni ihmalkârlıkla mı suçlamak istiyorsunuz?
أتود إتهام "شركة الهند الشرقية" بالإهمال؟

Bu kişilerin saygıdeğer Doğu Hindistan Şirketi'ndeki üst düzey yöneticiler olduğuna mı inanıyorsunuz?
وتعتقد أن هؤلاء الرجال من كبار المسؤولين من داخل "شركة الهند الشرقية المحترمة"؟ أجل، أعتقد هذا

Ona saygıdeğer Doğu Hindistan Şirketi adına "Geniş çapta serbest işbirliği" teklif et.
اعرض عليه "التعاون الكامل وغير المقيد" بالنيابة عن "شركة الهند الشرقية المحترمة"

Bu gece, Lord Tarleton, köleliğin kaldırılmasına karşı konuşanlara Doğu Hindistan Şirketi paralarından dağıtıyormuş.
اللورد (تارتون) يغامر بمال شركة (الهند) الشرقية مع أشخاص يتحدثون ضد الإلغاء الليلة

Yarasa pisliklerinin kendini rafine ettiği Burma'daki yarasa mağaraları veya Doğu Hindistan Şirketi'nin Wapping Wall'daki ambarı.
‫كهوف خفافيش (بورما) ‫حيث تنقي فضلات الخفافيش نفسها ‫أو مستودع شركة (الهند) الشرقية ‫في (وابينغ وال)

Doğu Hindistan Şirketi talepler uh...
شركة الهند الشرقية

Doğu Hindistan Şirketi.
شركة الهند الشرقية

Kendisi boydan boya tüm dünyanın sahibi Doğu Hindistan Şirketi'nin saygıdeğer başkanıdır.
رئيس شركة (الهند) الشرقية الموقرة في كامل أرجاء العالم

Gemi kayıtlarını kontrol ettim ve İspanyollar gemiyi satın almadan önce gemi, saygıdeğer Doğu Hindistan Şirketi'ne aitmiş.
لقد راجعت سجلات السفينة وقبل أن يستولي عليها الأسبان كانت مملوكة بواسطة (شركة (الهند الشرقية