"شعرت مثل" - Traduction Arabe en Turc

• gibi hissettim

Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama kendimi prenses gibi hissettim.
وأتعرف لم أفكر أبداً أنى سأقول هذا ولكنى شعرت مثل أميره

Tuzaktan kurtulmak için ayağını koparıp sonra onu öpen tuzağa düşmüş kurt gibi hissettim.
لقد شعرت مثل ذئب محجور الذي يتجوب علي قطع ساقي قبل تقبيله

Üniversiteye gittiğimde kendimi o tay gibi hissettim.
عندما كنت أرتاد الكلية شعرت مثل ذلك المهر

Seni ilk aradığımda öylesine vakit geçiriyordum ama sesini duyunca kayıp bir parçamı bulmuş gibi hissettim.
نعم , أقصد , أنا كنت فقط سأخطئ , عندما أتصلت بك ِ أولا , لكن عندما انا سمعت صوتك أنا شعرت مثل بأنني وجدت بعض جزء مني الذي فقدته

Kendimi Run, Lola, Run'da gibi hissettim.
لقد شعرت مثل اركضي, (لولا), اركضي

İzinsiz gelmişim gibi hissettim.
أنا فقط... شعرت مثل دخيل.

Kendimi Ezekiel gibi hissettim.
شعرت مثل (حزقيال).

babası gibi hissettim.
شعرت مثل والده