| Tatlım, şu anda neler hissettiğini bilmiyorum o yüzden seni zorlamak istemem. | Open Subtitles | عزيزتي ، لا أعرف كيف شعورك الآن لذا لا أريد إستعجالك |
| Sadece şu anda ne hissettiğini merak ediyorum. | Open Subtitles | إنني أتساءل فحسب عن ماهية شعورك الآن |
| Nasıl hissettiğini biliyorum. Aynı şeyleri yaşadım. | Open Subtitles | أفهم تماماً شعورك الآن كنت مكانك |
| Faydası olur mu bilmiyorum ama, nasıl hissettiğini biliyorum... | Open Subtitles | و هذا يستحق ذلك ... أعلم كيف هو شعورك الآن |
| Ama senin, şu anda nasıl hissettiğini hayal etmekte, zorluk çekeceğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أظن أنك تعانيّ من أيّ متاعب، بتخيليّ بمدى شعورك الآن... -ماذا؟ |
| Hilary, nasıl hissettiğini hayal bile edemiyorum. | Open Subtitles | هيلاري لااستطيع حتى تخيل كيف شعورك الآن |
| Şu an nasıl hissettiğini bilmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هو شعورك الآن |
| -Ne hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنـا أعرف ما هو شعورك الآن |
| - Nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | اعرف شعورك الآن. |
| Şu anda ne hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | لذا أعلم شعورك الآن |
| - Neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | -أنا أعرف ما شعورك الآن |
| Dinle, Frank nasıl hissettiğini biliyorum, keşke söyleyecek bir şeyim olsa. | Open Subtitles | (اسمع,( فرانك... أعلم كيف هو شعورك الآن و آمل لو كنت أعلم ما الذي علي قولـه في هذه اللحظـة |
| Dinle, Frank nasıl hissettiğini biliyorum, keşke söyleyecek bir şeyim olsa. | Open Subtitles | (اسمع,( فرانك... أعلم كيف هو شعورك الآن و آمل لو كنت أعلم ما الذي علي قولـه في هذه اللحظـة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 