| Onun hakkında mı konuşmak istiyorsun? Onu kaybetmek nasıl bir his? | Open Subtitles | ربما أنكي تريدين التحدث عنها تعلمين عن شعورك تجاه فقدانها |
| - Çaylaklıktan çıkmak nasıl bir his? | Open Subtitles | ما شعورك تجاه ترقيتك؟ |
| Nasıl bir his olduğunu soruyorum. | Open Subtitles | أسألك عن شعورك تجاه ذلك |
| Zuwanie için neler hissediyorsun, "ondan hoşlanmıyorum" dışında? | Open Subtitles | ما هو شعورك تجاه زوانى و إنسى جملة إنه لا يعنينى |
| Bu şarapları fıçıları gösteriyorken neler hissediyorsun? Dağa tırmanacaksınız ha ? | Open Subtitles | إذاً ما هو شعورك تجاه عرضك لنا وحدة إنتاج النبيذ التي نحنُ بصددهّا في الجبال ؟ |
| Bugün bütün bu insanların, yaptığın seçimler yüzünden ölmesi seni nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | ما شعورك تجاه كل أولائكَ الناس الذين قُتلوا بسبب اختياراتك؟ |
| Bu seni nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | وما شعورك تجاه هذا؟ |
| Bu konuda nasıl hissettiğini merak ettim. | Open Subtitles | كنت أتساءل عن شعورك تجاه ذلك؟ |
| Bu konuda nasıl hissettiğini merak ettim. | Open Subtitles | كنت أتساءل عن شعورك تجاه ذلك؟ |
| Bayan Campbell, çekici olmak nasıl bir his? | Open Subtitles | - آنسة (كامبل)، ما هو شعورك تجاه جمالك؟ |
| Bu karı için neler hissediyorsun peki? | Open Subtitles | كيف هو شعورك تجاه هذه المرأة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 