"شغله" - Traduction Arabe en Turc

• oynat
• aç
• Başlat
• Çalıştır
• işini

Ama sana ağır çekime al dediğimde, kare kare oynat.
لكن عندما أُخبرك، شغل ببطئ شغله إطار ثم إطار

Ve hala gözlerimi alamıyorum. Bert, bir daha oynat.
وبالرغم انى لا استطيع ابعاد نظري بيرت ، شغله ثانية.

Sana söylediğimde, sonuna kadar aç. Onu suyla püskürteceğiz.
عندما أقول شغله، شغله بأقصى طاقة سيخرجه هذا

Önce aç, sonra TV'ye bas daha sonra Kanal 4'ü seç.
أولاً شغله بعدها إضغط زر التلفزيون ثم إختر القناة الرابعة

- Hardison, sadece Başlat şunu.
انا اتذكر ذلك - أوه ، هارديسون ، فقط شغله -

İçeride Çalıştır ve kurtarma hangarına gelene kadar devam et.
شغله في الداخل واتركه يعمل حتى وصولك إلى محطة الإنقاذ

Sadece işini yapıyor, şikayet etmeden, yalnız ve sessiz bir biçimde.
هو فقط يستمر في شغله دون ان يشتكي ويبقى وحده صامتا

- Hayır. oynat, Beale. İki gece önce Gateway Üniversitesi kampüsünde çekildi.
لا، شغله يا بيل كان هذا منذ ليلتين في الحرم الجامعي

Eli tekrar oynatsana. Tekrar oynat.
شغّل وضع الرهان مجدداً، شغله مجدداً.

Geri al. Tekrar oynat.
أعد تشغيله، شغله مرة أخرى

Tamam, yakınlaştır ve oynat.
حسنا,الأن اقترب و شغله

Tamam, yarı hızla oynat.
حسناً، شغله بنصف سرعته

aç, TV'ye bas sonra Kanal 4'ü seç!
شغله , أضغط زر التلفزيون ثم القناة الرابعة

Pekala şimdi çalışmalı. Düğmeyi aç.
رامي القمامة يجب أن يعمل الآن شغله

Hayır! aç, TV'ye bas sonra da 4'e ayarla!
لا ,شغله , أضغط زر التلفزيون

Sen aç. Ben dün açmıştım.
شغله أنت لقد شغلته البارحة

Eğer sorun olmazsa, "Hardison, Başlat şunu" şeyini ben yapmak istiyorum.
اذا لم تتذكري ذلك . اخبرتك أنني لا ازال اريد القيام بحركة " هارديسون ، شغله " تلك

Tamam. Tekrar Başlat.
حسناً ، شغله مرة أخرى

Hardison, Başlat şunu.
هارديسون ، شغله

18.000 feet'e gelince Çalıştır. Sadece bunu yükseltmeye başlamalıyız.
شغله مرة اخري على بعد 18000 قدم.

Sen, kıpırda, Çalıştır şunu.
انت , تحرك , شغله

Bunlar sadece iyi bir polise işini yaptırmadığınızdan için oluyor.
هذا ما سيحدث عندما لا تدع الشرطي الجيد يعمل شغله

Bugsy ile aynı işi yapıyor ve onun işini istiyoruz.
- نقوم بما كان يقوم به باغسى , نريد شغله