Hem kız Kardeşinin 2 yaşındaki tuvalet eğitimi aldığına yemin eden kız yeğenine ne demeli? Çiçekleri tutmuştu. | Open Subtitles | و ماذا عن ابنة شقيقتك ذاتِ العامين التي توسّلتْ شقيقتكَ لتكون حاملةَ الزهور مدّعيةً أنّها تدرّبتْ جيّداً؟ |
Kardeşinin her kelimesinden, her mimiğinden nefret ettim. | Open Subtitles | لقد أبغضتُ كلّ كلمةٍ وبادرةٍ من شقيقتكَ. |
Ahbap, kız kardeşin hepsinin canına okudu. | Open Subtitles | يا صاح، شقيقتكَ منافسة شديدة البأس |
Ahbap, kız kardeşin hepsinin canına okudu. | Open Subtitles | يا صاح، شقيقتكَ منافسة شديدة البأس |
Örneğin, yaşadığın duygusal hasar kız kardeşinle ilgilenmek yerine benimle felsefik konuşmalar yapmana sebep oluyor. | Open Subtitles | على سبيل المثال، ضرركَ العاطفيّ الواضح يجعلني أجري الآن حواراً فلسفيّاً بدلاً من التفكير بشأن شقيقتكَ |
Örneğin, yaşadığın duygusal hasar kız kardeşinle ilgilenmek yerine benimle felsefik konuşmalar yapmana sebep oluyor. | Open Subtitles | على سبيل المثال، ضرركَ العاطفيّ الواضح يجعلني أجري الآن حواراً فلسفيّاً بدلاً من التفكير بشأن شقيقتكَ |
Daha iyi bir avukat tutmalıydın. Kız kardeşini tutmalıydın. | Open Subtitles | كنتَ بحاجة الى محامٍ أفضل كنتَ بحاجة الى شقيقتكَ |
Kardeşinin burada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اعلم أن شقيقتكَ بالمدينة |
Kardeşinin iyi olmasına sevindim. | Open Subtitles | يُسعدنّي أن شقيقتكَ بخير. |
Kız Kardeşinin Owen'la yattığını bana nasıl söylemezsin? | Open Subtitles | شقيقتكَ على علاقة بـ (أوين)، وأنتَ لم تُخبرني؟ |
Dillon'la kız kardeşin arasında ne oldu? | Open Subtitles | (ما الذي حدث بين (ديلون و شقيقتكَ |
kız kardeşin. | Open Subtitles | ـ شقيقتكَ |
kız kardeşin ve Owen beraber mi? | Open Subtitles | (إذًا، شقيقتكَ مع (أوين |
kız kardeşinle yatmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد مضاجعة شقيقتكَ . |
Şimdi gidip kız kardeşini geri getireceğim. | Open Subtitles | أمّا الآن فأنا ذاهبٌ لاستعادة شقيقتكَ |
kardeşini havuza ittin mi? | Open Subtitles | -هلّ دفعت شقيقتكَ لحوض السباحة؟ |