| Zaman ayırdığın için teşekkürler Joyce. Aramızda kalsın: | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ (جويس) فقط ليكن الأمر بيننا نحن الإثنين |
| Zaman ayırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ |
| Zaman ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ |
| - Zaman ayırdığınız için teşekkürler. - Ne demek. | Open Subtitles | .شكراً على وقتكِ |
| Zaman ayırdığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ. |
| - Zaman ayırdığın için sağ ol. | Open Subtitles | مرحباً - مرحباً - شكراً على وقتكِ - أجل - |
| Evet, Vakit ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | أجل، شكراً على وقتكِ |
| Zaman ayırdığın için teşekkürler, Louise. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ, (لويز) |
| Zaman ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ. |
| Zaman ayırdığınız için teşekkürler, bayan Philips. | Open Subtitles | حسنٌ ، شكراً على وقتكِ سيّدة (فيليب). |
| Zaman ayırdığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ. |
| Zaman ayırdığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ |
| Vakit ayırdığınız için teşekkürler. Şey... | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ |
| - Vakit ayırdığınız için teşekkürler. - Gördünüz mü? | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ |
| Vakit ayırdığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 