- Teşekkür ederim. - Beşten önce orada olur mu? | Open Subtitles | . شكراً لكى - هل ستنجز عملك قبل الخامسة ؟ |
- Sanrıların durmasını sağlayacaklar. - Teşekkür ederim... Doktor Geisner. | Open Subtitles | هذا شىء سيوقف لك هذه التخيلات شكراً لكى .. |
- Teşekkür ederim. - Şanslı günümüzde olmalıyız. | Open Subtitles | . شكراً لكى , هيا - . إنه يوم حظنا السعيد - |
Sana bir şans verebileceğimizi söylediğimde beni haklı çıkardığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | العشاء الليله هو طريقتى لقول شكراً لكى شكراً لكى لإثباتك انى على حق عندما قُلت أننا يمكننا ان نربح بفرصه معك |
Evet. Gezinti için teşekkür ederim. | Open Subtitles | إنصتى , شكراً لكى على هذه الجولة |
- Kirsten. Bu ne güzel bir parti. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | . و (كيرستين) أيضاً ، هذا حفل رائع . شكراً لكى |
- Haklısın, bu bir paradoks. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنت على حق، إنه تناقض شكراً لكى |
- Sadece paltomun eteğine tutun. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | . يجب فقط أن تتبعينى - . شكراً لكى - |
- Teşekkür ederim. - Seninle tanışmak güzeldi. | Open Subtitles | . شكراً لكى - . جميل أن ألتقى بكى - |
- Beni ilgilendirmez. Hiç ilgilendirmez. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | . هذا ليس من شأنى - .شكراً لكى - |
- Çok hoş bir elbise. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ذلك فستان جميل شكراً لكى |
- Teşekkür ederim, efendim. | Open Subtitles | شكراً لكى سيدتى |
- İşte. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | . تفضلى - . شكراً لكى - |
- Teşekkür ederim. | Open Subtitles | - . شكراً لكى - |
- Julie. Tebrikler. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | . (جولى) ، تهانئى . شكراً لكى |
- Teşekkür ederim. | Open Subtitles | . شكراً لكى |
- Teşekkür ederim. | Open Subtitles | - شكراً لكى. |
- Teşekkür ederim. | Open Subtitles | - شكراً لكى . |
Benim hakkımda iyi şeyler söylediğini için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكى على قول كلمات جيدة عنى |
Bu yüzden mi? Anlattığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أهذا هو الأمر شكراً لكى |
Beni eve aldığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكى لأحضارك لى هنا |