| Teşekkürler, efendim. Bunu bilmiyordum, efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي لم أعلم هذا يا سيّدي |
| - Teşekkürler efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي. |
| Teşekkürler efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي. |
| Teşekkürler efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي. |
| Teşekkür ederim, efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي. |
| Teşekkürler, efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي. |
| Teşekkürler, efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي. |
| Olur. Teşekkürler efendim. | Open Subtitles | نعم , شكراً لك , يا سيّدي |
| Teşekkürler efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي. |
| - Ben Teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي. |
| Teşekkür ederim, efendim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي |
| Teşekkür ederim, efendim. Beni bıraktığınız için. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 