| Earl, bize tüm paranı ödünç verdiğin için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | أيرل شكراً مرة أخرى على اقراضنا ذلك المال |
| - İşbirliğiniz için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً مرة أخرى على تعاونك بالطبع, سيدى الرئيس |
| Televizyon için tekrar teşekkürler. Çok cömert bir davranış. | Open Subtitles | شكراً مرة أخرى على التلفاز لقد كنتما كريمان للغاية |
| Davet için tekrar teşekkürler. Bir içki içsem fena olmaz. | Open Subtitles | شكراً مرة أخرى على الدعوة أنا بحاجة إلى شراب |
| - Turta için tekrar teşekkürler. - Rica ederim. | Open Subtitles | شكراً مرة أخرى على الفطيرة - على الرحب والسعة - |
| - Ah, onu getirdiğin için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | -أجل . حسناً، شكراً مرة أخرى على إحضارها. |
| Beni de davet ettiğin için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً مرة أخرى على دعوتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 