| Hayatımızı kurtardığın için Tekrar teşekkürler | Open Subtitles | شكراً مرة اخرى لانقاذ حياتنا ، وداعاً- وداعاً - |
| - Yemek için Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | - حسناً - نعم, شكراً مرة اخرى على العشاء |
| Pekala, geldiğiniz için Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً مرة اخرى لقدومكم |
| Rahatsız ettiğim için üzgünüm. Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | اسف على ازعاجك شكراً مرة اخرى |
| Bıraktığın için Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً مرة اخرى على التوصيلة |
| Evet. Tekrar teşekkürler, Bay Feeley, bu çok rahatlatıcı. | Open Subtitles | بالفعل , شكراً مرة اخرى سيد ( فيلي ) , فهذا مريح جداً |
| Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً مرة اخرى |
| Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً مرة اخرى |
| Teşekkürler. Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً مرة اخرى |
| Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً مرة اخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 