Sağ ol baba ama sen de bir tane yeseydin. | Open Subtitles | شكراً يا أبي لكن يجب أن تكون لديك واحده أيضأ |
Sağ ol baba ama Bayan Kunkle'a böyle espriler yapmayı deneme. | Open Subtitles | شكراً يا أبي ولكن لاتحاول أن تكون مرحاً مع الآنسة (كونكل) |
- Mutlu yıllar Brick. - Sağ ol baba. Harika! | Open Subtitles | . "عيد ميلاد سعيد يا "بريك - . شكراً يا أبي - . رائع |
Yaptın. Geri getirdin! Teşekkürler, baba. | Open Subtitles | لقد فعلتها ، استعدت الكمان ، شكراً يا أبي |
Teşekkürler, baba. Koç her maçta oynayabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | شكراً يا أبي المدرب يقول أني بإمكاني اللعب في أي لعبه |
Teşekkürler baba, şu an netleşti. | Open Subtitles | شكراً يا أبي على التوضيح الرائع |
Tamam, harika. Sağ ol baba. | Open Subtitles | حسناً ، هذا مثالي شكراً يا أبي |
Ben de "Sağ ol baba" dedim. "Harika. Harika bir zamanlama." | Open Subtitles | و ردة فعلي: "شكراً يا أبي, توقيت رائع". |
Hayır, sağ ol, Baba. | Open Subtitles | لا , شكراً يا أبي |
Sağ ol, baba. Bir şey değil. | Open Subtitles | شكراً يا أبي - على الرحب والسعة - |
Harika. Sağ ol, baba. | Open Subtitles | عظيم شكراً يا أبي |
- Merdiven tam önünde. - Sağ ol, baba. | Open Subtitles | "السلم هنا" - "شكراً يا أبي" - |
Tamam. Sağ ol, baba. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً يا أبي |
Sağ ol, baba. | Open Subtitles | -أنا متأكد حسناً ، شكراً يا أبي |
- Bu sentle istediğin yatırımı yap. - Teşekkürler, baba. | Open Subtitles | يمكنك إستثمار هذا البنس كما تريد - شكراً يا أبي - |
- Aman tanrım. Teşekkürler, baba. - İyi ki doğdun, kedicik. | Open Subtitles | يا للهول , شكراً يا أبي - عيد ميلاد سعيد يا صغيرتي - |
Sekiz. Teşekkürler, baba. | Open Subtitles | ثمانية، شكراً يا أبي |
Hayır, teşekkürler, Baba. | Open Subtitles | لا، شكراً يا أبي. |
Teşekkürler baba. Beni telefonla kontrol altına alacak... | Open Subtitles | شكراً يا أبي , أقدر ثقتك بي |
Teşekkürler baba. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً يا أبي |
Teşekkürler baba. Üstelik hayırlı da oldu. | Open Subtitles | شكراً يا أبي وهناك جانب مضيء |