| Geldiğin için sağ ol bu arada. Şaka yaptım! | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك بالمناسبة، أمزح! |
| Geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك. |
| Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك. |
| Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك. |
| Çok teşekkürler. Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | .شكرًا جزيلًا لك .شكرًا على مجيئك |
| Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك. |
| - Geldiğin için sağ ol bu arada. | Open Subtitles | -بالمناسبة، شكرًا على مجيئك . |
| Tamam. Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك. |
| - Benimle Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك معي |
| - Geldiğin için teşekkürler, L.J. | Open Subtitles | (شكرًا على مجيئك لهنا يا (إل جي |
| Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك. |
| Bu akşam Geldiğiniz için teşekkürler Bay Queen. Oldukça güzel bir jestti. | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك الليلة يا سيّد (كوين)، هذه بادرة كريمة جدًّا. |
| Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا على مجيئك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 