| Tekrar teşekkürler, hoşça kal. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا ووداعًا. |
| Teşekkürler. Uğradığın için Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا، شكرًا مجددًا لمجيئك |
| - Tekrar teşekkürler. - Şuna bak. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا تحقق من هذا |
| Bıraktığınız için Tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا على التوصيلة |
| Tekrar teşekkür ederim... | Open Subtitles | شكرًا مجددًا... على منحي الفرصة |
| Sabrınız için Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا على صبركم |
| Bir ilerleme kaydettim. Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | إذن، تقدّمٌ، شكرًا مجددًا |
| Kahvaltı için Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا على الإفطار |
| Tekrar teşekkürler Kim. Billy'ye onu arayacağını söyleyeceğim | Open Subtitles | شكرًا مجددًا (كيم)، سأبلغ (بيلي) أنّكِ سوف تتصلين، |
| Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | حسنًا، شكرًا مجددًا |
| Tekrar teşekkürler. Hadi gidelim Barbie. | Open Subtitles | -أجل، شكرًا مجددًا. |
| Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا |
| Tekrar teşekkürler, Megan. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا (ميغان). |
| Tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا. |
| Kahvaltı için Tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا على الفطور |
| Tekrar teşekkür ederim... | Open Subtitles | شكرًا مجددًا ... |
| Tekrar teşekkür ederim. Hoşça kal. | Open Subtitles | شكرًا مجددًا |
| Tekrar teşekkür ederim, Julia. | Open Subtitles | (شكرًا مجددًا يا (جوليا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 