| Sağ ol dostum. Aptalca bir işe kalkışma. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح لا تقترف أي فعل غبّي. |
| - Sağ ol, dostum. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح - هل رأيت شيئًا هناك - |
| - Sağ ol dostum. - Helen, merhaba. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح - (مرحبًا (هيلن - |
| Tamamdır. Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | .أجل .شكرًا يا صاح |
| Teşekkürler dostum ama almayayım. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح لكن لا شكرًا |
| Süpermiş ya, Sağol dostum. | Open Subtitles | ذلك رائع. شكرًا يا صاح |
| Sağ ol dostum. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح. |
| - Harika. Sağ ol dostum. | Open Subtitles | -رائع, شكرًا يا صاح . |
| Sağ ol dostum. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح. |
| Sağ ol, dostum. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح |
| Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح. |
| Teşekkürler dostum! | Open Subtitles | شكرًا يا صاح. |
| Teşekkürler, dostum. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح. |
| Harika. Teşekkürler dostum. | Open Subtitles | -رائع, شكرًا يا صاح . |
| Süpermiş ya, Sağol dostum. | Open Subtitles | ذلك رائع. شكرًا يا صاح |
| Hey, Sağol dostum. - Oh, evet. | Open Subtitles | شكرًا يا صاح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 