| Birde şu Sky olayında kullandığım gazla ilgili yaptığı resmi şikayet var. | Open Subtitles | و شكوى رسمية ضدي لاستخدامي بخاخ الفلفل على سكاي |
| resmi şikayet olursa dinlerim ama kurban kendi gelmeli. | Open Subtitles | سأفعل لو هناك شكوى رسمية يجب أن تأتي الضحية |
| Müdüre resmi şikayet yolladı. | Open Subtitles | لقد أرسلت شكوى رسمية إلى المدير |
| - Avukatının, başsavcıya yapmış olduğu şikayeti bir kenara bırakırsak bunu nasıl yapacaksın ki? | Open Subtitles | الذي قام بتقديم شكوى رسمية إلى النائب العام كيف يكون هذا لصالحك؟ |
| Evine gittiğim bir hastanın resmi şikayeti var. | Open Subtitles | هناك شكوى رسمية بأنني ذهبت الى منزل احد المرضى |
| Başbakanlık yarın genel müdüre resmi şikâyette bulunacak. | Open Subtitles | حتما ستردنا شكوى رسمية من مكتب رئيسة الوزراء اسمعي يابنت |
| Dr. Kelso'ya resmi şikâyette bulunacağız. | Open Subtitles | وسنرفع شكوى رسمية إلى الدكتور (كيلسو) |
| Bay Teller, teste hile yaptığınızı ve onu kanunsuzca kovuğunuzu söyleyen resmi bir şikayet için burada. | Open Subtitles | السيد تيلير رفع شكوى رسمية بأنك تلاعبت بالاختبار وأن طرده كان لا سبب له |
| Phoebe'ye karşı resmi bir şikayet hazırlıyorum. | Open Subtitles | أريد تقديم شكوى رسمية ضدّ فيبى. |
| Hayır, resmi şikayet gelmedi. | Open Subtitles | لا توجد شكوى رسمية. |
| resmi şikayet olursa dinlerim. | Open Subtitles | -سأفعل لو هناك شكوى رسمية |
| Yani, dosyanda hakkında ırkçılık sebebiyle şikayeti olan birini tanımadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | لذا، أنت تُخبرُني بأنّك لَمْ تَعْرفْ الرجلَ الذي ضِعْ a شكوى رسمية في ملفِكِ للتمييز العنصري؟ |
| Bak tatlım, resmi bir şikayet var. | Open Subtitles | (اسمعي يا (آني لقد تم تقديم شكوى رسمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 