Siz de aynı şeyi yaşamışsınızdır şüphesiz. | Open Subtitles | لقد واجهت الشيء ذاته , ما من شك بذلك |
Ortalık karıştı. şüphesiz. | Open Subtitles | الأمور خرجت عن السيطرة لا شك بذلك |
Yo yo, bir anda yeniden döneceklerdir, bundan hiç şüphem yok. | Open Subtitles | لكنهم سيتحولون مرة أخرى في أي لحظة لا شك بذلك |
Tam da onun kuracağı tarzda bir cümle. Hiç şüphem yok. | Open Subtitles | بالتأكيد طريقتة في الكلام لايوجد شك بذلك |
- Ona şüphe yok. Selam, Tasha. N'aber? | Open Subtitles | لا شك بذلك مرحباً تاشا , كيف حالك ؟ |
Ona şüphe yok. | Open Subtitles | لا يوجد شك بذلك - ربما تكون محق - |
Hem iz bırakmaz, hem de patron kim anlarlar. Buna şüphe yok. | Open Subtitles | لن يترك هذا أي كدمات، وتجعله يعرف من الزعيم، ولا يوجد شك بذلك |
Bu smokin, lacivert. Yok Buna şüphe. İzninle. | Open Subtitles | هذه البدلة لونها أزرق داكن ...لا شك بذلك, دعني |
İşaret olduğu şüphesiz Lordum. | Open Subtitles | انها إشارة لا شك بذلك يا سيدي |
İşaret olduğu şüphesiz Lordum. | Open Subtitles | انها إشارة لا شك بذلك يا سيدي |
Evet, şüphesiz. | Open Subtitles | - نعم، لا شك بذلك - |
Drew Sharp. Çok korkunç bir olaydı hiç şüphesiz. | Open Subtitles | (درو شارب) هذه ذكرى سيئة، لا شك بذلك |
- Tabii, şüphesiz. | Open Subtitles | -نعم، لا شك بذلك |
Bunda şüphem yok. | Open Subtitles | القمار رائع لا شك بذلك |
Ona şüphem yok. | Open Subtitles | انا ليس لدي شك بذلك |
Evet, hiç şüphem yok. | Open Subtitles | أجل لا يوجد شك بذلك |
Ona şüphe yok. Haklı olabilirsin. | Open Subtitles | لا يوجد شك بذلك - ربما تكون محق - |
Buna şüphe yok. | Open Subtitles | لا شك بذلك |