Burada, Kuzey Atlantik'te kuşların kullanabileceği çok fazla boş kıyı seçeneği vardır. | Open Subtitles | فهنا في شمال الأطلنطي.. تتوفر خيارات كثيرة من السواحل الخالية التي يمكن للطيور استخدامها |
Köpek balığı dişinin özünde mikroskopik... bir deniz algi bulundu, genellikle Kuzey Atlantik'in serin sularında bulunur. | Open Subtitles | والمشطورة المجهرية وجدت في لب الأسنان القرش، عادة ما توجد في المياه الباردة شمال الأطلنطي. |
Kuzey Atlantik Anlaşması 4 Nisan 1949'da yabancı işgalcilere karşı toplu savunma eylemi olarak imzalandı. | Open Subtitles | معاهدة شمال الأطلنطي تم توقيعها في 4 أبريل 1949 كعمل دفاع جماعي ضد العدوان الأجنبي |
Donanma Filosu, Kuzey Atlantik | Open Subtitles | الأسطول الأمريكي 2 شمال الأطلنطي |
Şöyle diyebilirim, Kuzey Atlantik çok büyük bir yer. | Open Subtitles | "حسن، فلنقل بأنّ (شمال الأطلنطي) مكان كبير" |
Kuzey Atlantik Sabah 7:30 | Open Subtitles | شمال الأطلنطي الساعة 07: |
1983'te, Kuzey Atlantik'te bir erkek katil balina yakalandı. | Open Subtitles | "{\pos(192,220)} "فى عام 1983، تم إصطياد حوت ذكر فى (شمال الأطلنطي) |