"شمال كارولينا" - Traduction Arabe en Turc

• Kuzey Carolina
• North Carolina
• Kuzey Karolina

Kuzey Carolina'daki adam ruhunuzdaki kötülüğün siyah katranını temizleyebildiğini iddia ediyor.
رجل في شمال كارولينا يزعم بامكانه ازالة الشر الاسود من روحك

Sonuç olarak Louisburg, Kuzey Carolina'ya gittim. Amerika'nın güneydoğusu, ve ıslık dünyasına adım attım.
فذهبت إلى لويس بيرغ , شمال كارولينا جنوب شرق الولايات المتحدة ودخلت عالم الصفير.

Kuzey Carolina büyüklüğünde bir göktaşı doğruca dünyaya doğru geliyor.
نيزك بحجم شمال كارولينا ينطلق مباشرة الى الأرض

North Carolina'da yetişmiyorlar ama burada yetişiyorlar.
إنها لا تنمو في شمال كارولينا. ولكنها تنمو هنا.

Anlaşılan birkaç yıl önce karısı North Carolina'da kaybolmuş.
زوجته أختفت مُنذ بضع سنوات، فى شمال "كارولينا".

''Oliver Moore Edgecomb, Kuzey Karolina'da linç edildi, beyaz bir kızı korkuttuğu için."
"Oliver Moore تم إعدامه في مقاطعة ايدجكومب شمال كارولينا لإخافته فتاة بيضاء"

Biliyorsun, o ekiple birlikte Kuzey Carolina'ya doğru yola çıkmış olabilirdim.
يمكننى أن أكون ضمن فريق العمل فى شمال كارولينا

Kuzey Carolina'lı bir deniz piyadesiydi.
لقد كان جندى بحرية من ولاية شمال كارولينا

9 Mayısta, Kuzey Carolina, Raleigh'deki Southampton Country Club'den çıktıktan sonra kaybolmuş.
بعد أن غادرت نادي ساوثمبتون في شمال كارولينا أنظر إذا قام أي حارس بتغير أسمه

Kuzey Carolina'nın hava sıcaklığı bu sabah mevsim normallerinin altında olacak.
الطقس في شمال كارولينا في هذا الصباح سوف يكون باردا على غير العادة

Çünkü sen evlatlık belgemle Kuzey Carolina, Manteo'dasın ve benim geçmişimi araştırıyorsun Vincent.
لأنك في مانتيو، شمال كارولينا مع ملف التبي الخاص بي هل تقوم بالبحث عني فنست

Evlatlık belgesi ya da Kuzey Carolina yüzünden olamaz.
لايمكن ان يكون ملف التبني او شمال كارولينا

Kuzey Carolina ve DC arasindaki her eyaleti alarma gecirdik.
لقد وضعنا كل قسم بين شمال كارولينا و العاصمة في حالة أنذار

Boşluktan, bir ince vasıtasıyla Kuzey Carolina'ya bir şeyin geldiğini ve tüm o insanları yeryüzünden sildiğini düşünüyoruz.
ونحن نعتقد أن شيئا خرج من الفراغ من خلال بقعة في شمال كارولينا ومحا كل هؤلاء الناس

Sana bakıyorum, Kuzey Carolina.
إنني أنظر إليكِ ، ولاية شمال كارولينا.

Kuzey Carolina'da Charlotte'u ele alalım.
لذا في تشارلوت، شمال كارولينا

İki yıl önce, North Carolina'daydım.
مُنذ عدة سنوات , كنتُ فى شمال "كارولينا".

Burası New Jersey, North Carolina değil.
هذه نيوجيرسي و ليس شمال كارولينا

North Carolina'da küçük bir kasabada rastladım.
حتى مدينه صغيره شمال كارولينا

Ama bu hususi yorumumu bir keresinde, Milli Parklar Görevlileri Kongresi'nde dile getirmiştim ve Kuzey Karolina'dan bir adam yanıma sokulup: "Biliyorsun, kendi Connecticut'ına karşı bu kadar kötü davranmamalısın, çünkü biz burada, Kuzey Karolina'da, 35.000 baraja sahibiz."
ولكن جعلت هذا التعليق في اتفاقية موظفي الحدائق الوطنية، وهذا الرجل من ولاية كارولينا الشمالية ، يقول: "اتعلم انه من الصعب الا يكون في كونتكيت، لأنه لدينا هنا في شمال كارولينا 35000 سدا

Kuzey Karolina'ya da gittim.
شمال كارولينا رحلت.