| Çok güzel bi güneş sistemi canım | Open Subtitles | هذا نظام شمسى رائع عزيزتى . لقد أبليتِ جيداً فى عمله |
| Anlaşılan bu sistemdeki güneş her on beş bin yılda olağandışı bir güneş lekesi türbülans döngüsünden geçiyormuş. | Open Subtitles | ويبدو أن الشمس في هذا النظام الشمسي تمر بدورة إضطراب شمسى غير عادي من خلال دورة البقع الشمسية كل خمسة عشر ألف سنة أو نحو ذلك |
| Büyük bir güneş püskürtüsü güneş'in yüzeyinde patlıyor. | Open Subtitles | وهَـجْ شمسى عظيم يضرب سطح الشمس |
| güneş patlaması sonucu proton sahasında bozulma görüldü. | Open Subtitles | لقد مررنا بانفجار شمسى هائل |
| Son bir güneş ışığı daha ve tamamdır. | Open Subtitles | شعاع شمسى آخر، وأكون قد إنتهيت! |
| Bir güneş sisteminin dörtte üçünü yok ettin! | Open Subtitles | دمرت ثلاثة أرباع نظام شمسى! خمسة أسداس. |
| Sen benim güneş'im, Ay'ım | Open Subtitles | أنتِ شمسى! أنتِ قمرى. |
| güneş, ay, galaksi; | Open Subtitles | أنت شمسى وقمرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 