"شنقي" - Traduction Arabe en Turc

• asmak
• asmaya
• asılmamı
• Beni asma
• Asılmadan
• cellatlarımdan
• Asılmam
• asarlar
• asılmak

Onun için beni asmak istiyorsan General, haklısın... çünkü ben onu herzaman yapardım... ve memnun olurdum.
أنت تريد شنقي لذلك، جنرال .. انت محق لاني مستعد ان اقتلهم ثانية وثانية.

Beni asmak istiyorlar, o koca kara kargalar.
هُم يريدون شنقي الغربان الضخمة السمراء

Bir keresinde birisini asmaya kalktığını anımsıyorum.
لقد حاول شنقي ذاتَ مرّةٍ. وإنّي أذكرُ ذلك.

Sanki bir canavarmışım gibi, sanki meşum ve sihirli bir gücüm varmış gibi, bütün kasaba asılmamı istiyor.
جميع من في البلدة يريدون شنقي وكأنني وحش كأنني أملك قوى مظلمة شيطانية

Beni asma zevkinden mahrum olursun!
سيكون عليك نسيان متعة شنقي

Asılmadan kan kaybından öleceğim.
سأنزف حتى الموت قبل أن يتمكنوا من شنقي

Bana gelince, cellatlarımdan daha uzun yaşayacağım.
أما أنا فسوف أحيا حتى بعد شنقي

Üç kişiyi öldürdüm. Asılmam gerek.
أنا قتلت ثلاثة أشخاص على الأرجح سيتم شنقي

Beni ordudan atarlar veya yargılarlar ya da asarlar.
إنهم سوف يحاسبوني أو،.. ،محاكمتىعسكرياً... أو شنقي

Onlara bunu söyleme tabi sancağa asılmak istemiyorsan!
نحن لا نبحر بالقرب منهم بعد إلا إذ كنت تريدني أن يتم شنقي

Bir hiç uğruna beni asmak etik ama küçük orospu itiraf edince bir şey yok mu?
إذاً, فلا بأس في شنقي ...لأجل لا شيء و لكن حينما تعترف هذه السافلة الصغيرة جميعكم تخلون سبيلها

Milletin beni asmaya çalışmasından gına geldi.
لقد سئمت من الناس الذين يحاولون شنقي.

Bu adam da bana iyilik yapıyor, Beni asmaya götürüyor.
اخي على وشك شنقي

Yumurtayı İngilizlere verebilir, darağacında asılmamı izler, yüklü bir ödül kazanırdınız.
كان يمكنكَ أن تُعطي البيض للبريطانيين و تنسبب في شنقي من حبل المشنقة ، و تحصل لنفسك على مكافأة دسمة

Beni asma zevkinden mahrum kalacaksın.
سيكون عليك نسيان متعة شنقي

Asılmadan önce, şunu söylemek istiyorum--
قبل أن يتم شنقي أريد أن أقول أنه بالرغم من...

Asılmadan önce Luftwaffe'yi tıraş ederim.
سأحلق الـ وفاتاف قبل شنقي

William Jagger bu adayı tarayacaktır yakacaktır benim Asılmam veya onun vali olması fark etmez.
- ويليام جاغر) سيمزق هذه الجزيرة) .. ويحرقها، لا يهم إن تم شنقي ولا يهم حتى لو كان حاكماً

Ve bizi öğrenirlerse beni asarlar.
وإذا انكشف أمرنا، سيتم شنقي.

Beni cadılıktan asılmak istendiğim bir zamana yolladın!
أوردتني زمنًا ودّوا فيه شنقي لكوني ساحرة.