Cesur ve yakışıklı adamın gördüğü en güzel şeydi bu. | Open Subtitles | أجمل شيء شهده الرجل الشجاع الوسيم على الإطلاق |
Dünyanın gördüğü en tehlikeli ve etkili vampir topluluğuyla. | Open Subtitles | أشدّ جمع مصّاصي دماء خطرًا ونفوذًا شهده العالم قطّ. |
Yani dünyanın şimdiye dek gördüğü en şeytani adam Soğuk Savaş döneminde kızıllara katıldı. | Open Subtitles | إذًا أشرّ امرئ شهده العالم قطّ أعلن العصيان توًّا في أوج الحرب الباردة |
John D Hooker dünyanın gelmiş geçmiş en büyük teleskobunu yapmak için 45.000 dolar bağışlamaya ikna olmuştu. | Open Subtitles | تم إقناع جون هاورد للتبرع بمبلغ 45 ألف دولار من أجل تشييد أكبر تليسكوب شهده العالم |
Yani dünyanın şimdiye dek gördüğü en şeytani adam Soğuk Savaş döneminde kızıllara katıldı. | Open Subtitles | أقوى شخص شرير شهده العالم قط، أعلن العصيان في أوج الحرب الباردة |
Dünyanın gördüğü en yetenekli hacker. | Open Subtitles | إنه أمهر قرصان إلكتروني شهده العالم قطّ. |
Demir Donanma, Westeros'un gördüğü en büyük armada. | Open Subtitles | الأسطول الحديدي هو أعظم أسطول شهده البحر |
Dünyanın, o güne dek gördüğü en inanılmaz ışıklandırma gösterisiydi. | Open Subtitles | كان اكثر استعراض ضوئي شهده العالم |
Barışı bozmaya çalışan dünyanın gördüğü en büyük tehdit mi? | Open Subtitles | أكبر تهديد للسلام شهده العالم ؟ |
Zengin amcanız Homer okyanusun gördüğü en çılgın kapalı partiyi verecek! | Open Subtitles | عمكما الثري (هومر) سيقيم أصخب حفل غداء شهده أعالي البحار |
Dünyanın şimdiye dek gördüğü en güçlü Han'ı. | Open Subtitles | أقوى "هان" شهده العالم. |
Dünyanın gelmiş geçmiş en büyük savaş gücü. | Open Subtitles | أعظمُ جيشٍ قتالي شهده هذا العالم قطّ |
Biz Strix'iz dünyadaki gelmiş geçmiş en eski vampir topluluğu. | Open Subtitles | نُدعى (ستريكس)، أعرق مجتمع مصّاصي دماء شهده العالم قطّ. |