"شهرين مضوا" - Traduction Arabe en Turc

• ay önce
• iki ay
• kaç ay

Bunu iki ay önce bekliyordum. İşi sıkı tutmuyorlar anlaşılan.
كنت أتوقع ذلك من شهرين مضوا انهم يضيعون وقتهم

İki ay önce işi bırakmış.
بالإضافة إلى أنها توقفت عن العمل منذ شهرين مضوا

2 ay önce yiyeceklerle dönmeleri gerekiyordu.
كان من المفترض أن يعودوا بالمؤن منذ شهرين مضوا

Bir kaç ay önceki kazayı hepiniz hatırlıyorsunuzdur.
جميعكم تعلمون بامر الحادث من شهرين مضوا

Bir kaç ay önce rahbilitasyona gitti.
لقد ذهب لإعادة التأهيل منذ شهرين مضوا.

Ama iki ay önce Japonya'ya yollandı.
و لكن بعد شهرين مضوا تم إرساله إلى اليابان

Birkaç ay önce, 2. Bölükten ayrı düştü.
لقد إنفصل عن الكتلة الثانية مُنذ شهرين مضوا

Birkaç ay önce büyük bir tipinin oldugu bir gece öldürüldü.
لقد قُتل فى ليلة العاصفة الثلجية الكبيرة منذ شهرين مضوا

Hayır, Oscar ve annesi birkaç ay önce taşındı.
لا ، هو ووالدته قد إنتقلوا من هُنا منذ شهرين مضوا

Birkaç ay önce büyük bir tipinin olduğu bir gece öldürüldü.
لقد قُتل فى ليلة العاصفة الثلجية الكبيرة منذ شهرين مضوا

Koca iki ay önce işini kaybetmiş.
زوج فقد وظيفته كرسام منذ شهرين مضوا

Çalışanlarımızı maaşlarını alamamalarına rağmen son iki ay boyunca gece-gündüz çalıştılar.
موظفينا عملوا بدون راتب يكافحون من شهرين مضوا

Yaklaşık iki ay kadar önce Julian işçi yemekhanesinde yanıma geldi.
من حوالى شهرين مضوا جوليان اقترح على وظيفة بالكافتيريا