"شهر حزيران" - Traduction Arabe en Turc

• Haziran
• haziranlar
• aylardan haziransa

Benim de bir kızım var. Haziran da 10 yaşında olacak.
عندي بنت صغيرة ستبلغ العاشرة في شهر حزيران القادم

Yaklaşık ölüm tarihi Haziran ortası olarak not edildi.
دون ان الوقت المقدر للوفاة هو في منتصف شهر حزيران

Şimdiyse onu Haziran ayına kadar onunla bırakmak istiyorsun.
الآن، تريدنه أن يسكن مع أبيه لنهاية شهر حزيران على الأقل

Hayatımda başka haziranlar da olacak, efendim.
اوه يجب أن يكون شهر حزيران آخر في حياتي يا سيدي

Hele bir de aylardan haziransa.
لأنه في شهر حزيران

Adaya tam olarak 11 Haziran 1986 Salı günü, saat 3:30'da geldim.
وصلت إلى هذه الجزيرة في الساعة 3: 30 مساء الثلاثاء شهر حزيران عام 1986

Tamamen onun elleriyle. Haziran 1888'de.
حدثت هنا تمامًا على يديّه في شهر حزيران \يونيو 88

99 yılının Haziran'ında, o salak bisikletiyle neredeyse onu eziyordu.
كاد أن يدهسه بواسطة درّاجته الهوائيّة في شهر حزيران عام 1999.

Berlin'e hava nakliyesi, Haziran sonunda başladı.
بدأ عمل جسر برلين الجوي في نهاية شهر حزيران/يونيو

- Bekârlığa veda partisi vereceğiz. Haziran ayında evleniyoruz. - Ne?
قضاء حفلة العزوبية بنهاية الإسبوع "سنتزوج في شهر "حزيران

Evet, bir Haziran düğünü olacak.
نعم.انه سوف يكون من زفافات شهر حزيران

Haziran ayı ve şuan tam gün ortası.
ومن شهر حزيران والآن هو منتصف النهار.

"Haziran gecelerinde ıhlamur yaprakları ne taze kokar!"
"أوراق الليمون برائحتها الغنية في أحدى ليالي شهر حزيران!"

- Bekârliga veda partisi verecegiz. Haziran ayinda evleniyoruz. - Ne?
قضاء حفلة العزوبية بنهاية الإسبوع "سنتزوج في شهر "حزيران

Hele bir de aylardan haziransa.
خاصة في شهر حزيران