"شهر مارس" - Traduction Arabe en Turc

• Martta
• Mart
• Marta
• martın on

Önümüzdeki Martta benim 3 yıl olacak.
بحلول شهر مارس ، اكون متزوجاً لثلاث سنوات

Martta. Denetçiler her şeyin üstünü karalamış.
في شهر مارس لكن الأشياء المتعلقة بالحرب قام المدققون بشطبها

Martta 29 olacak.
هي سوف تبلغ التاسعة والعشرين في شهر مارس

Zira 1916 Mart'ından sonra Almanya'dan ona hiç teçhizat ulaşmamıştı.
لم تصله إمدادات من ألمانيا بعد شهر مارس عام 1916

Fokamachi Kazuo. 2 Mart Cumartesi, orta okulun laboratuarına gel.
بإنتظار فوكماشي كازو يوم الثاني من شهر مارس بمختبر العلوم

Yaz saati uygulaması Marta alındı. Belki kimse söylememiştir.
مدخرات اليوم انتقلت الى شهر مارس ربما لم يخبرك أحد أعلم أني متأخر

Efendimiz, martın on beşine giriyoruz.
سيدي، لقد مضى من شهر مارس خمسة عشر يوماً

Evet, biri Martta, diğeri nisanda oldu. Çok korkutucuydu.
نعم , واحد في شهر مارس . والآخر في ابريل , هذا مريـع

24. Martta 25 olacak.
عمرها 24 وستصبح 25 في شهر مارس

Martta alayda bir iş çıkabilir.
ولكن هناك مهمّة حشدٍ عسكري في شهر مارس

Ben de Martta kırmızı kuşak aldım.
حظيتُ بالحزام الأحمر في شهر مارس

Martta bir bebeğim olacak.
سأحظى بطفل في شهر مارس

İhtiyar Bernay'a Martta hesabı kapatacağımı söyle.
أخبري (بيغني) العجوز سأدفع له بحلول شهر مارس

Ve Mart ayı boyunca bu yürüyüşü gerçekleştirdi, ve 5.600 metrede Mart'ta çok kar vardı.
وكانت قد عبر الطريق المذكور في شهر مارس وفي ذلك الوقت يكون هنالك الكثير من الثلوج على ارتفاع 18500 قدم

Bu yıl Mart ayında, "Science" dergisinin kapağında internette yayılan sahte haberleri konu alan en geniş kapsamlı panel araştırmasını yayımladık.
وقد نشرنا مؤخرًا أكبر دراسة طوليّة عن انتشار الأخبار الخاطئة في الويب على غلاف مجلة ساينس في شهر مارس من هذه السنة.

Minik bir kızımız var, Mart nisan gibi de bir bebeğimiz daha olacak.
لدينا طفلة صغيرة وطفل آخر سيقدم في شهر مارس أو أبريل.

O zaman seni aramizda görmek istiyoruz, 1 Mart'ta antremanlar basliyor.
حسناً, نحن مازلنا نريد إلقاء نظرة عليك بمخيمنا الصيفي في اريزونا بالأول من شهر مارس

Yıl bitmişti, Mart ayı ve onunla birlikte uzun zamandır beklenen okul gezisi vakti gelmişti.
لقد انتهت السنة و قد اتى شهر مارس و كنا بانتظار رحلة المدرسة المنتظرة

Mart cehennem gibiydi. Nisan da sefil geçti.
شهر مارس كان صعباً، لكن أبريل كان الجحيم

Baştaki yatırımınız 500.000 dolarsa... ve binalarınızın inşaatı Marta kadar biterse... yıI sonuna kadar "x" tutarında karınız olur.
إذا الإستثمار الأول لك بـمبلغ 500.000 ألف دولار وسعر منازلك الأخرى يرتفـع في شهر مارس فلابد أنه يزيد دخلك أكثر ممـا سبـق

Marta kadar o göl üzerinde paten yapacağız.
نحن نتزلج فى هذه البحيره حتى شهر مارس

Ama martın on beşinde başlayan iş bugün bitmeli.
ولكن هذا اليوم لابد أن يُنهي عملنا الذي بدأناه في منتصف شهر مارس