"شهور و" - Traduction Arabe en Turc

• ay ve
• aylar

Ben yaklaşık olarak üç yıl beş ay ve on yedi gündür bu kafesteyim Ama gün tutan kim...
هل تعلما , انا في هذا القفص منذ 5 سنوات و 5 شهور و 17 يوم لكن من يعرف

kumarı bırakalı 16 ay ve 9 gün oldu rahat ve sevimliyim.
مرت سنـة و 4 شهور و 9أيـام منذ آخر مره راهنـت فيها

Bilmem. 5 yıl, 3 ay ve 6 gün falan.
لا أعرف ربما خمس سنوات و ثلاثة شهور و ستة أيام تقريبا

Ama cesetler 6 ay ve 84 kilometre arayla bulundu.
ولكن تم العثور عليهم بعد 6 شهور و 52 ميلا بعيدا

Tek bildiğim, aylar geçmiş olmasına rağmen devamlı onu düşünüyorum.
لقد مرّت شهور و لا يمكنني التوقف عن التفكير به.

13 yıl 9 ay ve 4 günlüktü.
لقد كان عمره 13 سنة و 9 شهور و 4 أيام

Bilmiyorum.5 yıl,3 ay ve 6 gün ya da herneyse.
- لا أدري- خمس سنوات و ثلاثة شهور و ستة أيام

Annem ve babamı son gördüğümde, sekizimden dokuzuma giriyordum... sekiz yıl, altı ay, ve üç gün, hemen hemen senin kadardım.
-أخر مره رأيت فيها والدى و أمى كانت فى بين الثامنه و التاسعه ثمان سنوات , و سته شهور و ثلاث أيام -تقريبا ً و انا فى عمرك

Alex... 8 ay ve 12 gündür sex yapmadım.
( . (أليكس. لم أغازل منذ 8 شهور و 12 يوم

Bunları araştırmak Ve icat etmek için aylar boyunca çalışmam gerekti.
أنا أصرف مالي شهور و شهور أدرس إختراعاتي و بعدها أخترعها يا إلهي

Mezun olmana aylar kala nasıl böyle bir iş çevirirsin?
أنتِ علي وشك التخرج بــ شهور و تُقدِمين علي مثل هذه المخالفات ؟