"شوارع لندن" - Traduction Arabe en Turc

• Londra sokaklarında

Thames Nehri'ne git Londra sokaklarında dolaş.
خذي بزورقكِ ناحية التايمز. تجولي في شوارع لندن.

Bırakalım da Londra sokaklarında kavga etsinler.
فلنتركهم يتقاتلون في شوارع لندن.

"Yeni Lord Sutcliffe Londra sokaklarında açlıktan kırılıyordu..."
وُجد الأمير "ستكليف" الجديد يتضور جوعاً في شوارع لندن

Londra sokaklarında, her çeşitten müttefik askerini görmek mümkündü.
وأستعرضت شوارع (لندن) كافة أنواع الأزياء العسكريه المميزه لقوات التحالف

24 saatten az bir sürede 6 benzeri görülmemiş ölümün ardından Londra sokaklarında görünen polis sayısı olaylara mukabil büyük ölçüde azaltıldı.
بعد مقتل فظيع لستة أشخاص" "في أقل من أربع وعشرين ساعة هناك شعور يطوف" "... شوارع لندن

Çocuklarınıza, size "Annecim, babacım, 2012'de, üst üste üçüncü defa, tüm zamanların en iyi on senesi yaşanıyor denirken, dünyadaki tüm bilimsel yapılar büyük sorunlarınız olduğunu söylerken, okyanuslar asitlenirken, gıda ve petrol fiyatları artarken, Londra sokaklarında isyanlar, Wall Street'de işgal varken, durum nasıldı?" diye sorduklarında ne diyeceğinizi hayal edin.
تخيلوا ماذا ستخبرون به أطفالكم حين يسألونكم، "حسنا، أبي وأمي، كيف كانت سنة 2012 حين كنتم في أكثر عقد حرارة في التاريخ للسنة الثالثة على التوالي، حين كانت كل هيئة علمية في العالم تقول أنه لدينا مشكلة ضخم،ة حين كانت المحيطات تتحمض، حين كانت أسعار الغذاء والنفط تتزايد فجأة، حين كان هناك ثوار في شوارع لندن ومحتلون في وول ستريت؟