| Shota, bana Calthrop olmadan krallığa ne olacağının görüntüsünü gösterdi. | Open Subtitles | لقد أرتني "شوتا" رؤية ماذا سيحدث في المملكة بدون "كالثروب". |
| Affınıza sığınarak, Majesteleri neden Shota kadar tehlikeli birinden yardım istediniz ki? | Open Subtitles | معذرة,صاحب الجلالة لكن لماذا تبحث عن حليف لك ؟ مع شخص بخطورة "شوتا"؟ |
| Shota'ya Rahl'ın askerleriyle arasında sadece benim krallığımın durduğunu hatırlattım. | Open Subtitles | لقد ذكرت "شوتا" ان مملكتنا تشتتت من شدة قبضة رال عليها |
| Chhota Don karşısında başka insanlar altına kaçırır! | Open Subtitles | امام شوتا دون , الناس يبدأون بالبول |
| Chota Bheem mi, Bal Hanuman mı ya da kadınlara özel olan Jai Santoshi Maa mı? | Open Subtitles | أغاني شوتا بيم.. بال هانومان أم المميزة لدى السيدات.. |
| Dün gece, Shouta'nın arabasını alıp, gittmiş. | Open Subtitles | أعتقد أنه ركب سيارة [شوتا] وغادر ليلة البارحة |
| Chuta haklı. | Open Subtitles | شوتا على حق |
| Büyüyü engelleme gücünün Shota'nın lanetini engelleyebileceğini umdum. | Open Subtitles | كنت اتمني ان تقمع السحر سيكون كافيا للتغلب علي لعنة "شوتا" |
| Ama sen öldürülemezsin çünkü Shota istediğini sana vermişti. | Open Subtitles | لكنك لا تقتل, لأن "شوتا" قامت باعطائك ما طلبت منها بالفعل: |
| Agaden Reach'e gidip Shota'yı ikna etmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سأذهب إلي " أجادين ريتش" ومحامولة اقناع "شوتا". |
| Bunu sadece Zedd Shota'yı laneti kaldırması için ikna edene kadar yapmak zorundayım. | Open Subtitles | سأضطر فقط لفعل ذلك حتي يقوم "زيد" بإقناع "شوتا" من رفع اللعنة. |
| Shota'nın öngörülerinin önlenebileceğini biliyoruz. | Open Subtitles | حسنا, نحن نعرف أن رؤي "شوتا" يمكن تجنبها. |
| Evet fakat bunun için Shota'nın bir başkasını lanetlemesi gerekebilir, korkarım. | Open Subtitles | نعم ولكني أخشي من اجل القيام بذلك أن نحتاج "شوتا" لتلعن شخص أخر |
| Bir başkasını, Shota'nın lanetinin yükünü taşımaktan da kurtarabiliriz. | Open Subtitles | ونجنب أي شخص أخر من عبء حمل لعنة "شوتا". |
| - Zedd, Shota'nın kimi lanetlediğini öğrenmeye gitti. | Open Subtitles | - "زيد" في طريقه ليكتشف من لعنته "شوتا". |
| Bu Shota'yla seni Calthrop yapması için anlaşmak anlamına gelse de. | Open Subtitles | حتي لو كان يعني ذلك ابرام صفقة. مع "شوتا" لكي تجعلك "كالثروب". |
| Güçlerimizi birleştirerek dağları hareket ettirebileceğimizi söylerken haklıydın, Shota. | Open Subtitles | لقد كنتي علي حق عندما قلتي معا لدينا قوة لتحريك الجبال, "شوتا". |
| Bunu benim kadar sen de biliyorsun, Shota. | Open Subtitles | يجب ألا تكون بلا ضابط. أنت تعرفين ذلك, كما أعرف أنا "شوتا". |
| Bugün seni geberteceğim! Bırak o çocuğu! Chhota Don elini çocuklara kaldırmaz! | Open Subtitles | ابعد الطفل شوتا دون لايرفع يده على طفل |
| Chhota Don! Onu yakaladım! | Open Subtitles | شوتا دون لقد قبضت عليه |
| - Jon Chota. - Merhaba Jon. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | (جون شوتا)- (جون)، تشرفنا- |
| Ne bağırıyorsun, Shouta? | Open Subtitles | لِمَ كلُّ هذا الصراخ يا [شوتا] ؟ |
| Chuta! | Open Subtitles | ..شوتا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 