| Ona fazla yüklenme, Schulz. O hasta. Biliyorsun, o bir krank. | Open Subtitles | ابعد عنه يا (شولذ),انت تعلم انه مريض انت تعلم انه غير مستقر |
| - Hey, Schulz. Yeni birileri geliyorken, bir çift Rus fahişeye ne dersin? | Open Subtitles | شولذ),لو تنون نقل البعض هنا ماذا عن بعض المسجونات الروس ؟ |
| Evet, Schulz, Silahları ortaya çıkarıyorduk. | Open Subtitles | نعم يا (شولذ كنا نمرر البنادق بيننا بنادق! |
| Schulz, neden tünelin bir ucuna seni diğer ucuna da Kumandanı koyarak tıkamıyoruz? | Open Subtitles | شولذ)لماذا لا نردم النفق حيث يكون القائد فى احدى نهايته وانت بالاخرى؟ |
| Pislik işini görmüştür mutlaka. Konuşmak istediğim kişi Sefton. | Open Subtitles | هذا الخنزير(شولذ كان يعلم مكان الراديوا طول الوقت |
| Ben Sefton için endişelenirdim, Schulz için değil. | Open Subtitles | ماذا أذا ذهبت لأبعد (شولذ) ؟ - حسنا - من الأفضل أن تقلقوا من (سيفتون) ,وليس (شويذ |
| Bizimki Feldwebel Schulz'du. Johann Sebastian Schulz. | Open Subtitles | منبهنا كان (شولذ (جون سبستيان شولذ) |
| Ama bir şeyden eminim ki, bu Schulz müzisyen falan değildi. | Open Subtitles | لكن أأكد لك أن شولذ) لم يكن ملحن |
| Kısa kes, Schulz, seni biliyoruz! | Open Subtitles | اوقف الخزعبلات يا(شولذ)اننا نعلم حقيقتك |
| Bir saniye. Schulz bizim en iyi arkadaşımız olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | (شولذ) يقول انه صديقنا الافضل هنا |
| Schulz da postacı rolünde. | Open Subtitles | و(فون شيرباخ وكان (شولذ) ساعى البريد |
| Bu köşede, Schulz, Bavarya hayvanı Stalag 17'nin kamburuna karşı! | Open Subtitles | فى هذا الركن شولذ),وحش بافريا |
| Biz Schulz ile ilgileniriz. | Open Subtitles | - ماذا عن (شولذ)؟ |
| Schulz. | Open Subtitles | شولذ).عندى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 